Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Matthew 27:16 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
King James Version (KJV 1769)
— And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— At that time they were holding a notorious prisoner, called Barabbas.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And they had then a notable prisoner, named Barabbas.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Now they had at that time a distinguished prisoner, called, Barabbas.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and they had then a noted prisoner, called Barabbas,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he had then a notorious prisoner that was called Barabbas.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— But there was (then) bound a notorious prisoner who was called Bar-aba.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And they had then in bonds a noted prisoner, called Bar Abas.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
And 1161
{1161} Prime
δέ
de
{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
they had 2192
{2192} Prime
ἔχω
echo
{ekh'-o}
A primary verb (including an alternate form σχέω [[scheo]], {skheh'-o}; used in certain tenses only); to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession, ability, contiguity, relation or condition).
z5707
<5707> Grammar
Tense - Imperfect (See G5775)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 855
then 5119
{5119} Prime
τότε
tote
{tot'-eh}
From (the neuter of) G3588 and G3753; the when, that is, at the time that (of the past or future, also in consecution).
a notable 1978
{1978} Prime
ἐπίσημος
episemos
{ep-is'-ay-mos}
From G1909 and some form of the base of G4591; remarkable, that is, (figuratively) eminent.
prisoner, 1198
{1198} Prime
δέσμιος
desmios
{des'-mee-os}
From G1199; a captive (as bound).
called 3004
{3004} Prime
λέγω
lego
{leg'-o}
A primary verb; properly to 'lay' forth, that is, (figuratively) relate (in words [usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue]); by implication to mean.
z5746
<5746> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Passive (See G5786)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 360
Barabbas. 912
{0912} Prime
Βαραββᾶς
Barabbas
{bar-ab-bas'}
Of Chaldee origin ([H1347] and G0005 (Greek)); son of Abba; Bar-abbas, an Israelite.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Matthew 27:11-26.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Matthew 27:11-25.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
a:

Mark 15:7 And there was [one] named Barabbas, [which lay] bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
Luke 23:18-19 And they cried out all at once, saying, Away with this [man], and release unto us Barabbas: ... (Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
Luke 23:25 And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
John 18:40 Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
Acts 3:14 But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
Romans 1:32 Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Mk 15:7. Lk 23:18, 25. Jn 18:40. Ac 3:14. Ro 1:32.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Matthew 27:16.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Matthew 27:16


Recent Chat Bible Comments