Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Matthew 22:40 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— On these two commandments the whole law hangeth, and the prophets.
King James Version (KJV 1769)
— On these two commandments hang all the law and the prophets.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “On these two commandments depend the whole Law and the Prophets.”
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— On these two commandments hang all the law and the prophets.
Darby's Translation (DBY 1890)
— On these two commandments the whole law and the prophets hang.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— In these two commandments, all the law, is contained, and the prophets.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— on these—the two commands—all the law and the prophets do hang.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— On these two commandments dependeth the whole law and the prophets.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— On these two Commandements hang all the Law and the Prophets.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— On these two commandments hang the law and the prophets.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— On these two commands hang the law and the prophets.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
On 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
these 5025
{5025} Prime
ταύταις
tautais
{tow'-taheece}
Dative and accusative feminine plural respectively of G3778; (to or with or by, etc.) these.
two 1417
{1417} Prime
δύο
duo
{doo'-o}
A primary numeral; 'two'.
commandments 1785
{1785} Prime
ἐντολή
entole
{en-tol-ay'}
From G1781; injunction, that is, an authoritative prescription.
hang 2910
{2910} Prime
κρεμάννυμι
kremannumi
{krem-an'-noo-mee}
A prolonged form of a primary verb; to hang.
z5743
<5743> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Passive (See G5786)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 271
all 3650
{3650} Prime
ὅλος
holos
{hol'-os}
A primary word; 'whole' or 'all', that is, complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb.
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
law 3551
{3551} Prime
νόμος
nomos
{nom'-os}
From a primary word νέμω [[nemo]] (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), generally (regulation), specifically (of Moses [including the volume]; also of the Gospel), or figuratively (a principle).
and 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
prophets. 4396
{4396} Prime
προφήτης
prophetes
{prof-ay'-tace}
From a compound of G4253 and G5346; a foreteller ('prophet'); by analogy an inspired speaker; by extension a poet.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Matthew 22:15-40.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Matthew 22:34-40.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Matthew 7:12 Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
John 1:17 For the law was given by Moses, [but] grace and truth came by Jesus Christ.
Romans 3:19-21 Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God. ... But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;
Romans 13:9 For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if [there be] any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and [of] a good conscience, and [of] faith unfeigned:
1 John 4:7-11 Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God. ... Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
1 John 4:19-21 We love him, because he first loved us. ... And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
James 2:8 If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Mt 7:12. Jn 1:17. Ro 3:19; 13:9. 1Ti 1:5. Jm 2:8. 1Jn 4:7, 19.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Matthew 22:40.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Matthew 22:40


Recent Chat Bible Comments