Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Matthew 1:2 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;
King James Version (KJV 1769)
— Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;
Darby's Translation (DBY 1890)
— Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob, and Jacob begat Juda and his brethren;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Abraham begat Isaac, and Isaac begat Jacob, and Jacob, begat Judah and his brethren;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Abraham begat Isaac, and Isaac begat Jacob, and Jacob begat Judah and his brethren,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Abraham begot Isaac. And Isaac begot Jacob. And Jacob begot Judas and his brethren.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Abraham begate Isaac, and Isaac begate Iacob, and Iacob begate Iudas and his brethren.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Abraham begat Ishok, Ishok begat Jakub, Jakub begat Jehuda and his brethren,
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Abraham begat Isaac: Isaac begat Jacob: Jacob begat Judah and his brothers:

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Abraham 11
{0011} Prime
Ἀβραάμ
Abraam
{ab-rah-am'}
Of Hebrew origin [H0085]; Abraham, the Hebrew patriarch. In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.
begat 1080
{1080} Prime
γεννάω
gennao
{ghen-nah'-o}
From a variation of G1085; to procreate (properly of the father, but by extension of the mother); figuratively to regenerate.
z5656
<5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2319
Isaac; 2464
{2464} Prime
Ἰσαάκ
Isaak
{ee-sah-ak'}
Of Hebrew origin [H3327]; Isaac (that is, Jitschak), the son of Abraham.
and 1161
{1161} Prime
δέ
de
{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
Isaac 2464
{2464} Prime
Ἰσαάκ
Isaak
{ee-sah-ak'}
Of Hebrew origin [H3327]; Isaac (that is, Jitschak), the son of Abraham.
begat 1080
{1080} Prime
γεννάω
gennao
{ghen-nah'-o}
From a variation of G1085; to procreate (properly of the father, but by extension of the mother); figuratively to regenerate.
z5656
<5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2319
Jacob; 2384
{2384} Prime
Ἰακώβ
Iakob
{ee-ak-obe'}
Of Hebrew origin [H3290]; Jacob (that is, Ja'akob), the pogenitor of the Israelites; also an Israelite.
and 1161
{1161} Prime
δέ
de
{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
Jacob 2384
{2384} Prime
Ἰακώβ
Iakob
{ee-ak-obe'}
Of Hebrew origin [H3290]; Jacob (that is, Ja'akob), the pogenitor of the Israelites; also an Israelite.
begat 1080
{1080} Prime
γεννάω
gennao
{ghen-nah'-o}
From a variation of G1085; to procreate (properly of the father, but by extension of the mother); figuratively to regenerate.
z5656
<5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2319
Judas 2455
{2455} Prime
Ἰούδας
Ioudas
{ee-oo-das'}
Of Hebrew origin [H3063]; Judas (that is, Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region.
and 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
his 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
brethren; 80
{0080} Prime
ἀδελφός
adelphos
{ad-el-fos'}
From G0001 (as a connective particle) and δελφύς [[delphus]] (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [H0001]).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Matthew 1:2

_ _ Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren — Only the fourth son of Jacob is here named, as it was from his loins that Messiah was to spring (Genesis 49:10).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Matthew 1:1-17.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Abraham:

Genesis 21:2-5 For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him. ... And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him.
Joshua 24:2-3 And Joshua said unto all the people, Thus saith the LORD God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, [even] Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods. ... And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.
1 Chronicles 1:28 The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael.
Isaiah 51:2 Look unto Abraham your father, and unto Sarah [that] bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.
Luke 3:34 Which was [the son] of Jacob, which was [the son] of Isaac, which was [the son] of Abraham, which was [the son] of Thara, which was [the son] of Nachor,
Acts 7:8 And he gave him the covenant of circumcision: and so [Abraham] begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac [begat] Jacob; and Jacob [begat] the twelve patriarchs.
Romans 9:7-9 Neither, because they are the seed of Abraham, [are they] all children: but, In Isaac shall thy seed be called. ... For this [is] the word of promise, At this time will I come, and Sara shall have a son.
Hebrews 11:11 Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
Hebrews 11:17-18 By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten [son], ... Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called:

Isaac begat:

Genesis 25:26 And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac [was] threescore years old when she bare them.
Joshua 24:4 And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.
1 Chronicles 1:34 And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.
Isaiah 41:8 But thou, Israel, [art] my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.
Malachi 1:2-3 I have loved you, saith the LORD. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? [Was] not Esau Jacob's brother? saith the LORD: yet I loved Jacob, ... And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.
Romans 9:10-13 And not only [this]; but when Rebecca also had conceived by one, [even] by our father Isaac; ... As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.

Jacob begat:

Genesis 29:32-35 And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me. ... And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the LORD: therefore she called his name Judah; and left bearing.
Genesis 30:5-20 And Bilhah conceived, and bare Jacob a son. ... And Leah said, God hath endued me [with] a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun.
Genesis 35:16-19 And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour. ... And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which [is] Bethlehem.
Genesis 46:8-27 And these [are] the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn. ... And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, [were] two souls: all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, [were] threescore and ten.
Genesis 49:8-12 Judah, thou [art he] whom thy brethren shall praise: thy hand [shall be] in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee. ... His eyes [shall be] red with wine, and his teeth white with milk.
Exodus 1:2-5 Reuben, Simeon, Levi, and Judah, ... And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt [already].
1 Chronicles 2:1-8 These [are] the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun, ... And the sons of Ethan; Azariah.
1 Chronicles 5:1-2 Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he [was] the firstborn; but, forasmuch as he defiled his father's bed, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel: and the genealogy is not to be reckoned after the birthright. ... For Judah prevailed above his brethren, and of him [came] the chief ruler; but the birthright [was] Joseph's:)
Luke 3:33-34 Which was [the son] of Aminadab, which was [the son] of Aram, which was [the son] of Esrom, which was [the son] of Phares, which was [the son] of Juda, ... Which was [the son] of Jacob, which was [the son] of Isaac, which was [the son] of Abraham, which was [the son] of Thara, which was [the son] of Nachor,
Acts 7:8 And he gave him the covenant of circumcision: and so [Abraham] begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac [begat] Jacob; and Jacob [begat] the twelve patriarchs.
Hebrews 7:14 For [it is] evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
Revelation 7:5 Of the tribe of Juda [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad [were] sealed twelve thousand.
, Juda
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Gn 21:2; 25:26; 29:32; 30:5; 35:16; 46:8; 49:8. Ex 1:2. Jsh 24:2, 4. 1Ch 1:28, 34; 2:1; 5:1. Is 41:8; 51:2. Mal 1:2. Lk 3:33, 34. Ac 7:8. Ro 9:7, 10. He 7:14; 11:11, 17. Rv 7:5.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Matthew 1:2.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Matthew 1:2


Recent Chat Bible Comments