mark 6:44 and they that did eat of the loaves were about five thousand men

Mark 6:44

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— There were five thousand men who ate the loaves.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
English Revised Version (ERV 1885)
— And they that ate the loaves were five thousand men.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And they that ate the loaves were five thousand men.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And they that ate of the loaves, were about five thousand men.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And those that ate of the loaves were five thousand men.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And they who did eat the loaves were, five thousand men.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and those eating of the loaves were about five thousand men.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they that did eat, were five thousand men.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And they that had eaten, were about fiue thousand men.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And they that did eate of the loaues, were about fiue thousand men.
Lamsa Bible (1957)
— And those who ate the bread were five thousand men.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Now they who had eaten bread were five thousand men.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And they who had eaten bread were five thousand men.

And 2532

{2532} Prime
καί
kai
{kahee}

Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.

they that did eat 5315

{5315} Prime
φάγω
phago
{fag'-o}

A primary verb (used as an alternate of G2068 in certain tenses); to eat (literally or figuratively).

z5631

<5631> Grammar

Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 889

of the x3588

(3588) Complement
ὁ
ho
{ho}

The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).

loaves 740

{0740} Prime
ἄρτος
artos
{ar'-tos}

From G0142; bread (as raised) or a loaf.

were 2258

{2258} Prime
ἦν
en
{ane}

Imperfect of G1510; I (thou, etc.) was (wast or were).

z5713

<5713> Grammar

Tense - Imperfect (See G5775)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 532

about 5616

{5616} Prime
ὡσεί
hosei
{ho-si'}

From G5613 and G1487; as if.

five thousand 4000

{4000} Prime
πεντακισχίλιοι
pentakischilioi
{pen-tak-is-khil'-ee-oy}

From G3999 and G5507; five times a thousand.

men. 435

{0435} Prime
ἀνήρ
aner
{an'-ayr}

A primary word (compare G0444); a man (properly as an individual male).

Mark 6:44

_ _ And they that did eat of the loaves were about five thousand men — “besides women and children” (Matthew 14:21). Of these, however, there would probably not be many; as only the males were obliged to go to the approaching festival.

See commentary on Mark 6:30-44.

[[no comment]]

[[no comment]]

[No cross-references for this verse.]

[no cross-references ascribed to this verse]