Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Mark 2:28 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— so that the Son of man is lord even of the sabbath.
King James Version (KJV 1769)
— Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “So the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
Darby's Translation (DBY 1890)
— so that the Son of man is lord of the sabbath also.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So that the Son of Man is, Lord, even of the Sabbath.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— so that the son of man is lord also of the sabbath.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Therefore the Son of man is Lord of the sabbath also.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Therefore the Sonne of man is Lord also of the Sabbath.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— The Son of man, therefore, is the Lord also of the shabath.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Therefore also the Son of man is lord of the sabbath.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Therefore 5620
{5620} Prime
ὥστε
hoste
{hoce'-teh}
From G5613 and G5037; so too, that is, thus therefore (in various relations of consecution, as shown).
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
Son 5207
{5207} Prime
υἱός
huios
{hwee-os'}
Apparently a primary word; a 'son' (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figurative kinship.
of man 444
{0444} Prime
ἄνθρωπος
anthropos
{anth'-ro-pos}
From G0435 and ὤψ [[ops]] (the countenance; from G3700); manfaced, that is, a human being.
is 2076
{2076} Prime
ἐστί
esti
{es-tee'}
Third person singular present indicative of G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are.
z5748
<5748> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 1612
Lord 2962
{2962} Prime
κύριος
kurios
{koo'-ree-os}
From κῦρος [[kuros]] (supremacy); supreme in authority, that is, (as noun) controller; by implication Mr. (as a respectful title).
also 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
of the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
sabbath. 4521
{4521} Prime
σάββατον
sabbaton
{sab'-bat-on}
Of Hebrew origin [H7676]; the Sabbath (that is, Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension a se'nnight, that is, the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Mark 2:23-28.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Mark 2:18-28.

John Wesley's Explanatory Notes

Mark 2:28

Moreover the Son of man is Lord even of the Sabbath — Being the supreme Lawgiver, he hath power to dispense with his own laws; and with this in particular.

Geneva Bible Translation Notes

Mark 2:28

Therefore the Son of man is Lord also of the (k) sabbath.

(k) Has the sabbath day in his power, and may rule it as he desires.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Mark 3:4 And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.
Matthew 12:8 For the Son of man is Lord even of the sabbath day.
Luke 6:5 And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.
Luke 13:15-16 The Lord then answered him, and said, [Thou] hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or [his] ass from the stall, and lead [him] away to watering? ... And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
John 5:9-11 And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath. ... He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
John 5:17 But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
John 9:5-11 As long as I am in the world, I am the light of the world. ... He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.
John 9:14 And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
John 9:16 Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.
Ephesians 1:22 And hath put all [things] under his feet, and gave him [to be] the head over all [things] to the church,
Revelation 1:10 I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Mt 12:8. Mk 3:4. Lk 6:5; 13:15. Jn 5:9, 17; 9:5, 14, 16. Ep 1:22. Rv 1:10.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Mark 2:28.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Mark 2:28


Recent Chat Bible Comments