Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Mark 13:29 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— even so ye also, when ye see these things coming to pass, know ye that he is nigh, [even] at the doors.
King James Version (KJV 1769)
— So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, [even] at the doors.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “Even so, you too, when you see these things happening, recognize that He is near, [right] at the door.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, [even] at the doors.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thus also *ye*, when ye see these things happening, know that it is near, at the doors.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thus, ye also, when ye shall see these things coming to pass, observe ye, that, near, he is, at the doors.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— so ye, also, when these ye may see coming to pass, ye know that it is nigh, at the doors.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— So you also when you shall see these things come to pass, know ye that it is very nigh, even at the doors.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— So ye in like maner, when ye shal see these things come to passe, knowe that it is nigh, euen at the doores.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— so also you, when you see that these things are done, understand that it is near, (even) at the door.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— So also, when ye shall see these occurrences, know ye, that it is near, at the door.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
So 3779
{3779} Prime
οὕτω
houto
{hoo'-to}
From G3778; in this way (referring to what precedes or follows).
ye 5210
{5210} Prime
ὑμεῖς
humeis
{hoo-mice'}
Irregular plural of G4771; you (as subject of verb).
in like manner, 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
when 3752
{3752} Prime
ὅταν
hotan
{hot'-an}
From G3753 and G0302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causative (conjugationally) inasmuch as.
ye shall see 1492
{1492} Prime
εἰδῶ
eido
{i-do'}
A primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent, G3700 and G3708; properly to see (literally or figuratively); by implication (in the perfect only) to know.
z5632
<5632> Grammar
Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Subjunctive (See G5792)
Count - 449
these things 5023
{5023} Prime
ταῦτα
tauta
{tow'-tah}
Nomitive or accusative neuter plural of G3778; these things.
come to pass, 1096
{1096} Prime
γίνομαι
ginomai
{ghin'-om-ahee}
A prolonged and middle form of a primary verb; to cause to be ('gen' -erate), that is, (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literally, figuratively, intensively, etc.).
z5740
<5740> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Middle or Passive Deponent (See G5790)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 544
know 1097
{1097} Prime
γινώσκω
ginosko
{ghin-oce'-ko}
A prolonged form of a primary verb; to 'know' (absolutely), in a great variety of applications and with many implications (as shown at left, with others not thus clearly expressed).
z5720
<5720> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Imperative (See G5794)
Count - 592
that 3754
{3754} Prime
ὅτι
hoti
{hot'-ee}
Neuter of G3748 as conjugation; demonstrative that (sometimes redundant); causatively because.
it is 2076
{2076} Prime
ἐστί
esti
{es-tee'}
Third person singular present indicative of G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are.
z5748
<5748> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 1612
nigh, 1451
{1451} Prime
ἐγγύς
eggus
{eng-goos'}
From a primary verb ἄγχω [[agcho]] (to squeeze or throttle; akin to the base of G0043); near (literally or figuratively, of place or time).
[even] at 1909
{1909} Prime
ἐπί
epi
{ep-ee'}
A primary preposition properly meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution [with the genitive case], that is, over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the doors. 2374
{2374} Prime
θύρα
thura
{thoo'-rah}
Apparently a primary word (compare 'door'); a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Mark 13:29

_ _ So ye, in like manner, when ye shall see these things come to pass — rather, “coming to pass.”

_ _ know that it — “the kingdom of God” (Luke 21:31).

_ _ is nigh, even at the doors — that is, the full manifestation of it; for till then it admitted of no full development. In Luke (Luke 21:28) the following words precede these: “And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh” — their redemption, in the first instance certainly, from Jewish oppression (1 Thessalonians 2:14-16; Luke 11:52): but in the highest sense of these words, redemption from all the oppressions and miseries of the present state at the second appearing of the Lord Jesus.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Mark 13:28-37.

John Wesley's Explanatory Notes

Mark 13:29

He is nigh — The Son of man.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
know:

Ezekiel 7:10-12 Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded. ... The time is come, the day draweth near: let not the buyer rejoice, nor the seller mourn: for wrath [is] upon all the multitude thereof.
Ezekiel 12:25-28 For I [am] the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD. ... Therefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord GOD.
Hebrews 10:25-37 Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some [is]; but exhorting [one another]: and so much the more, as ye see the day approaching. ... For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
James 5:9 Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
1 Peter 4:17-18 For the time [is come] that judgment must begin at the house of God: and if [it] first [begin] at us, what shall the end [be] of them that obey not the gospel of God? ... And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ezk 7:10; 12:25. He 10:25. Jm 5:9. 1P 4:17.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Mark 13:29.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Mark 13:29


Recent Chat Bible Comments