mark 10:29 and jesus answered and said verily i say unto you there is no man that hath left house or brethren or sisters or father or mother or wife or children or lands for my sake and the gospel's

Mark 10:29 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Jesus said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or mother, or father, or children, or lands, for my sake, and for the gospel's sake,
King James Version (KJV 1769)
— And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's,
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Jesus said, “Truly I say to you, there is no one who has left house or brothers or sisters or mother or father or children or farms, for My sake and for the gospel’s sake,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Jesus answered and said, Verily I say to you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's,
Darby's Translation (DBY 1890)
— Jesus answering said, Verily I say to you, There is no one who has left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, [or wife], or children, or lands, for my sake and for the sake of the gospel,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Jesus said—Verily, I say unto you—There is, no one, who hath left house, or brethren, or sisters, or mother, or father, or children, or lands, for the sake of me, and [for the sake of] the glad-message,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Jesus answering said, 'Verily I say to you, there is no one who left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or fields, for my sake, and for the good news',
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Jesus answering said: Amen I say to you, there is no man who hath left house or brethren or sisters or father or mother or children or lands, for my sake and for the gospel,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Iesus answered, and said, Uerily I say vnto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the Gospels,
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Jeshu responded and said, Amen I say to you, There is no man who forsaketh houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or fields, on account of me, and on account of my gospel,
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Jesus answered and said: Verily I say to you, There is no man that leaveth houses, or brothers or sisters, or father or mother, or wife or children, for my sake, and for the sake of my tidings,

And 1161

{1161} Prime
δέ
de
{deh}

A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.

Jesus 2424

{2424} Prime
Ἰησοῦς
Iesous
{ee-ay-sooce'}

Of Hebrew origin [H3091]; Jesus (that is, Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites.

answered 611

{0611} Prime
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
{ap-ok-ree'-nom-ahee}

From G0575 and κρινω [[krino]]; to conclude for oneself, that is, (by implication) to respond; by Hebraism (compare [H6030]) to begin to speak (where an address is expected).

z5679

<5679> Grammar

Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Passive Deponent (See G5789)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 164

and said, 2036

{2036} Prime
ἔπω
epo
{ep'-o}

A primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483 and G5346); to speak or say (by word or writting).

z5627

<5627> Grammar

Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2138 plus 1 in a variant reading in a footnote

Verily 281

{0281} Prime
ἀμήν
amen
{am-ane'}

Of Hebrew origin [H0543]; properly firm, that is, (figuratively) trustworthy; adverbially surely (often as interjection so be it).

I say 3004

{3004} Prime
λέγω
lego
{leg'-o}

A primary verb; properly to 'lay' forth, that is, (figuratively) relate (in words [usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue]); by implication to mean.

z5719

<5719> Grammar

Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 3019

unto you, 5213

{5213} Prime
ὑμῖν
humin
{hoo-min'}

Irregular dative case of G5210; to (with or by) you.

There is 2076

{2076} Prime
ἐστί
esti
{es-tee'}

Third person singular present indicative of G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are.

z5748

<5748> Grammar

Tense - Present (See G5774)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 1612

no man 3762

{3762} Prime
οὐδείς
oudeis
{oo-dice'}

From G3761 and G1520; not even one (man, woman or thing), that is, none, nobody, nothing.

that y3739

[3739] Standard
ὅς
hos
{hos}

Probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relative (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that.

hath left 863

{0863} Prime
ἀφίημι
aphiemi
{af-ee'-ay-mee}

From G0575 and ἵημι [[hiemi]] (to send; an intensive form of εἶμι [[eimi]] (to go)); to send forth, in various applications.

z5656

<5656> Grammar

Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2319

house, 3614

{3614} Prime
οἰκία
oikia
{oy-kee'-ah}

From G3624; properly residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication a family (especially domestics).

or 2228

{2228} Prime
ἤ
e
{ay}