Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Luke 7:15 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he that was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
King James Version (KJV 1769)
— And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— The dead man sat up and began to speak. And [Jesus] gave him back to his mother.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he that was dead sat up, and began to speak, and he delivered him to his mother.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the dead sat up and began to speak; and he gave him to his mother.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And the dead man sat up, and began to speak; and he gave him to his mother.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the dead sat up, and began to speak, and he gave him to his mother;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he that was dead sat up and begun to speak. And he gave him to his mother.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he that was dead, sate vp, and began to speake: and he deliuered him to his mother.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And the dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And the dead man sat up, and began to speak: and he delivered him to his mother.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
And 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
he that was dead 3498
{3498} Prime
νεκρός
nekros
{nek-ros'}
From an apparently primary word νέκυς [[nekus]] (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun).
sat up, 339
{0339} Prime
ἀνακαθίζω
anakathizo
{an-ak-ath-id'-zo}
From G0303 and G2523; properly to set up, that is, (reflexively) to sit up.
z5656
<5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2319
and 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
began 756
{0756} Prime
ἄρχομαι
archomai
{ar'-khom-ahee}
Middle voice of G0757 (through the implication of precedence); to commence (in order of time).
z5662
<5662> Grammar
Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Middle Deponent (See G5788)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 352
to speak. 2980
{2980} Prime
λαλέω
laleo
{lal-eh'-o}
A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, that is, utter words.
z5721
<5721> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Infinitive (See G5795)
Count - 647
And 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
he delivered 1325
{1325} Prime
δίδωμι
didomi
{did'-o-mee}
A prolonged form of a primary verb (which is used as an alternate in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection).
z5656
<5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2319
him 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
to his 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
mother. 3384
{3384} Prime
μήτηρ
meter
{may'-tare}
Apparently a primary word; a 'mother' (literally or figuratively, immediate or remote).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Luke 7:14-15.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Luke 7:11-18.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

1 Kings 17:23-24 And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth. ... And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou [art] a man of God, [and] that the word of the LORD in thy mouth [is] truth.
2 Kings 4:32-37 And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, [and] laid upon his bed. ... Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground, and took up her son, and went out.
2 Kings 13:21 And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they spied a band [of men]; and they cast the man into the sepulchre of Elisha: and when the man was let down, and touched the bones of Elisha, he revived, and stood up on his feet.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

1K 17:23. 2K 4:32; 13:21.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Luke 7:15.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Luke 7:15


Recent Chat Bible Comments