Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Luke 4:44 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he was preaching in the synagogues of Galilee.
King James Version (KJV 1769)
— And he preached in the synagogues of Galilee.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— So He kept on preaching in the synagogues of Judea.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he preached in the synagogues of Galilee.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he was preaching in the synagogues of Galilee.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And he was proclaiming in the cities of Judaea.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and he was preaching in the synagogues of Galilee.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he was preaching in the synagogues of Galilee.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And hee preached in the Synagogues of Galile.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And he preached in the synagogues of Galila.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And he preached in the synagogues of Galilee.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
And 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
he preached 2258
{2258} Prime
ἦν
en
{ane}
Imperfect of G1510; I (thou, etc.) was (wast or were).
2784
{2784} Prime
κηρύσσω
kerusso
{kay-roos'-so}
Of uncertain affinity; to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel).
z5713
<5713> Grammar
Tense - Imperfect (See G5775)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 532
z5723
<5723> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 2549
in 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
synagogues 4864
{4864} Prime
συναγωγή
sunagoge
{soon-ag-o-gay'}
From (the reduplicated form of) G4863; an assemblage of persons; specifically a Jewish 'synagogue' (the meeting or the place); by analogy a Christian church.
of Galilee. 1056
{1056} Prime
Γαλιλαία
Galilaia
{gal-il-ah'-yah}
Of hebrew origin [H1551]; Galilaea (that is, the heathen circle), a region of Palestine.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Luke 4:31-44.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
he:

Luke 4:15 And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Matthew 4:23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
Mark 1:39 And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

Galilee:
Many of the Jewish traditions, in accordance with
Isaiah 9:1-2 Nevertheless the dimness [shall] not [be] such as [was] in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict [her by] the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations. ... The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.
, assert that Galilee was the place where the Messiah should first appear. Thus also
Isaiah 2:19 And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.
, "When he shall arise to smite terribly the earth," is expounded in the book Zohar, as referring to the Messiah: "When he shall arise; ויתגלי בארעא דגליל, and shall be revealed in the land of Galilee."
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Is 2:19; 9:1. Mt 4:23. Mk 1:39. Lk 4:15.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Luke 4:44.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Luke 4:44


Recent Chat Bible Comments