Luke 4:11

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and, ‘ON [their] HANDS THEY WILL BEAR YOU UP, SO THAT YOU WILL NOT STRIKE YOUR FOOT AGAINST A STONE.’”
King James Version (KJV 1769) [2]
— And in [their] hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
English Revised Version (ERV 1885)
— and, On their hands they shall bear thee up, Lest haply thou dash thy foot against a stone.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and, On their hands they shall bear thee up, Lest haply thou dash thy foot against a stone.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And in [their] hands they will bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and on [their] hands shall they bear thee, lest in any wise thou strike thy foot against a stone.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, On hands, will they take thee up, lest once thou strike, against a stone, thy foot.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and—On hands they shall bear thee up, lest at any time thou mayest dash against a stone thy foot.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And that in their hands they shall bear thee up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And with their handes they shall lift thee vp, least at any time thou shouldest dash thy foote against a stone.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And in their handes they shall beare thee vp, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
Lamsa Bible (1957)
— And they will take you up in their arms, so that even your foot may not strike a stone.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— and upon their arms to bear thee up, that thou strike not thy foot against a stone.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— and in their arms will they sustain thee, lest thou strike thy foot against a stone.