Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Luke 24:14 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And they communed with each other of all these things which had happened.
King James Version (KJV 1769)
— And they talked together of all these things which had happened.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— And they were talking with each other about all these things which had taken place.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And they talked together of all these things which had happened.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and they conversed with one another about all these things which had taken place.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, they, were conversing one with another, about all these things which had occurred.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and they were conversing with one another about all these things that have happened.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they talked together of all these things which had happened.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And they talked together of all these things which had happened.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And they talked one with the other of all these (events) which had happened.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And they talked together of all that had occurred.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
And 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
they 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
talked 3656
{3656} Prime
ὁμιλέω
homileo
{hom-il-eh'-o}
From G3658; to be in company with, that is, (by implication) to converse.
z5707
<5707> Grammar
Tense - Imperfect (See G5775)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 855
together 4314
{4314} Prime
πρός
pros
{pros}
A strengthened form of G4253; a preposition of direction; forward to, that is, toward (with the genitive case the side of, that is, pertaining to; with the dative case by the side of, that is, near to; usually with the accusative case the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, that is, whither or for which it is predicated).
240
{0240} Prime
ἀλλήλων
allelon
{al-lay'-lone}
Genitive plural from G0243 reduplicated; one another. (Sometimes with G3326 or G4314.).
of 4012
{4012} Prime
περί
peri
{per-ee'}
From the base of G4008; properly through (all over), that is, around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period).
all 3956
{3956} Prime
πᾶς
pas
{pas}
Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
these things 5130
{5130} Prime
τούτων
touton
{too'-tone}
Genitive plural masculine or neuter of G3778; of (from or concerning) these (persons or things).
which had happened. 4819
{4819} Prime
συμβαίνω
sumbaino
{soom-bah'-ee-no}
From G4862 and the base of G0939; to walk (figuratively transpire) together, that is, concur (take place).
z5761
<5761> Grammar
Tense - Perfect (See G5778)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 193
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Luke 24:14-16

_ _ communed and reasoned — exchanged views and feelings, weighing afresh all the facts, as detailed in Luke 24:18-24.

_ _ drew near — coming up behind them as from Jerusalem.

_ _ eyes holden — Partly He was “in another form” (Mark 16:12), and partly there seems to have been an operation on their own vision; though certainly, as they did not believe that He was alive, His company as a fellow traveler was the last thing they would expect,

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Luke 24:13-35.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Luke 6:45 A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.
Deuteronomy 6:7 And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
Malachi 3:6 For I [am] the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Dt 6:7. Mal 3:6. Lk 6:45.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Luke 24:14.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Luke 24:14


Recent Chat Bible Comments