Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Luke 2:47 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and all that heard him were amazed at his understanding and his answers.
King James Version (KJV 1769)
— And all that heard him were astonished at his understanding and answers.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— And all who heard Him were amazed at His understanding and His answers.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And all that heard him were astonished at his understanding and answers.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And all who heard him were astonished at his understanding and answers.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Now all who heard him were beside themselves, because of his understanding and his answers.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and all those hearing him were astonished at his understanding and answers.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And all that heard him were astonished at his wisdom and his answers.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And all that heard him were astonished at his vnderstanding, and answeres.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And all of them were astonished, as they heard him, at his wisdom and at his answers.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And all they that heard him, were astonished at his wisdom and his answers.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
And 1161
{1161} Prime
δέ
de
{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
all 3956
{3956} Prime
πᾶς
pas
{pas}
Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
that heard 191
{0191} Prime
ἀκούω
akouo
{ak-oo'-o}
A primary verb; to hear (in various senses).
z5723
<5723> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 2549
him 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
were astonished 1839
{1839} Prime
ἐξίστημι
existemi
{ex-is'-tay-mee}
From G1537 and G2476; to put (stand) out of wits, that is, astound, or (reflexively) become astounded, insane.
z5710
<5710> Grammar
Tense - Imperfect (See G5775)
Voice - Middle (See G5785)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 34
at 1909
{1909} Prime
ἐπί
epi
{ep-ee'}
A primary preposition properly meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution [with the genitive case], that is, over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
his 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
understanding 4907
{4907} Prime
σύνεσις
sunesis
{soon'-es-is}
From G4920; a mental putting together, that is, intelligence or (concretely) the intellect.
and 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
answers. 612
{0612} Prime
ἀπόκρισις
apokrisis
{ap-ok'-ree-sis}
From G0611; a response.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Luke 2:41-52.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Luke 4:22 And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?
Luke 4:32 And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
Psalms 119:99 I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies [are] my meditation.
Matthew 7:28 And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:
Mark 1:22 And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
John 7:15 And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
John 7:46 The officers answered, Never man spake like this man.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ps 119:99. Mt 7:28. Mk 1:22. Lk 4:22, 32. Jn 7:15, 46.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Luke 2:47.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Luke 2:47


Looking for a sight I had the other day that added some light on luke 24_45 strongs no 4920 it read that it alos meant having a personal relationship wih God and more can you help me I am a christian. Email. stevejohnston6766@gmail.com please if yall have access to this info are know a site email it to me
- steve johnston (6/17/2015 11:53:17 AM)
Recent Chat Bible Comments