Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Luke 18:37 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And they told him that Jesus of Nazareth passeth by.
King James Version (KJV 1769)
— And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— They told him that Jesus of Nazareth was passing by.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And they told him, that Jesus of Nazareth was passing by.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And they told him that Jesus the Nazaraean was passing by.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And they told him—Jesus of Nazareth, is passing by!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and they brought him word that Jesus the Nazarene doth pass by,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they told him that Jesus of Nazareth was passing by.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And they tolde him that Iesus of Nazareth passeth by.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— They say to him, Jeshu Natsroya passeth.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— They say to him: Jesus the Nazarean is passing by.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
And 1161
{1161} Prime
δέ
de
{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
they told 518
{0518} Prime
ἀπαγγέλλω
apaggello
{ap-ang-el'-lo}
From G0575 and the base of G0032; to announce.
z5656
<5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2319
him, 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
that 3754
{3754} Prime
ὅτι
hoti
{hot'-ee}
Neuter of G3748 as conjugation; demonstrative that (sometimes redundant); causatively because.
Jesus 2424
{2424} Prime
Ἰησοῦς
Iesous
{ee-ay-sooce'}
Of Hebrew origin [H3091]; Jesus (that is, Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites.
of Nazareth 3480
{3480} Prime
Ναζωραῖος
Nazoraios
{nad-zo-rah'-yos}
From G3478; a Nazoraean, that is, inhabitant of Nazareth; by extension a Christian.
passeth by. 3928
{3928} Prime
παρέρχομαι
parerchomai
{par-er'-khom-ahee}
From G3844 and G2064; to come near or aside, that is, to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causatively) avert.
z5736
<5736> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Middle or Passive Deponent (See G5790)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 618
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Luke 18:35-43.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
they:

Mark 2:1-3 And again he entered into Capernaum after [some] days; and it was noised that he was in the house. ... And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four.
John 12:35-36 Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth. ... While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.
2 Corinthians 6:2 (For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now [is] the accepted time; behold, now [is] the day of salvation.)

Jesus:

Luke 2:51 And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.
Matthew 2:23 And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.
John 1:45 Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
John 19:19 And Pilate wrote a title, and put [it] on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
Acts 2:22 Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:
Acts 4:10 Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, [even] by him doth this man stand here before you whole.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Mt 2:23. Mk 2:1. Lk 2:51. Jn 1:45; 12:35; 19:19. Ac 2:22; 4:10. 2Co 6:2.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Luke 18:37.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Luke 18:37


Recent Chat Bible Comments