Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Luke 11:35 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Look therefore whether the light that is in thee be not darkness.
King James Version (KJV 1769)
— Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “Then watch out that the light in you is not darkness.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Take heed therefore, that the light which is in thee be not darkness.
Darby's Translation (DBY 1890)
— See therefore that the light which is in thee be not darkness.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Be looking to it, therefore, lest, the light that is in thee, be, darkness.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— take heed, then, lest the light that [is] in thee be darkness;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Take heede therefore, that the light which is in thee, be not darknesse.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Beware, therefore, lest the light that is in thee become darkness.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— See to it, therefore, lest the light that is in thee, be darkness.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Take heed 4648
{4648} Prime
From G4649; to take aim at (spy), that is, (figuratively) regard.
<5720> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Imperative (See G5794)
Count - 592
therefore 3767
{3767} Prime
Apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjugationally) accordingly.
that the x3588
(3588) Complement

The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
light 5457
{5457} Prime
From an obsolete φάω [[phao]] (to shine or make manifest, especially by rays; compare G5316 and G5346); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative).
which 3588
{3588} Prime

The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
is in 1722
{1722} Prime
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
thee 4671
{4671} Prime
Dative case of G4771; to thee.
be 2076
{2076} Prime
Third person singular present indicative of G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are.
<5748> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 1612
not 3361
{3361} Prime
A primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial); (adverbially) not, (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether.
darkness. 4655
{4655} Prime
From the base of G4639; shadiness, that is, obscurity (literally or figuratively).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Luke 11:33-36.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Luke 11:29-36.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Proverbs 16:25 There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof [are] the ways of death.
Proverbs 26:12 Seest thou a man wise in his own conceit? [there is] more hope of a fool than of him.
Isaiah 5:20-21 Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter! ... Woe unto [them that are] wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Jeremiah 8:8-9 How do ye say, We [are] wise, and the law of the LORD [is] with us? Lo, certainly in vain made he [it]; the pen of the scribes [is] in vain. ... The wise [men] are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the LORD; and what wisdom [is] in them?
John 7:48-49 Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him? ... But this people who knoweth not the law are cursed.
John 9:39-41 And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind. ... Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth.
Romans 1:22 Professing themselves to be wise, they became fools,
Romans 2:19-23 And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness, ... Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?
1 Corinthians 1:19-21 For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent. ... For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.
1 Corinthians 3:18-20 Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise. ... And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.
James 3:13-17 Who [is] a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom. ... But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, [and] easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
2 Peter 1:9 But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.
2 Peter 2:18 For when they speak great swelling [words] of vanity, they allure through the lusts of the flesh, [through much] wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.
Revelation 3:17 Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:
Random Bible VersesNew Quotes

Chain-Reference Bible Search

Pv 16:25; 26:12. Is 5:20. Jr 8:8. Jn 7:48; 9:39. Ro 1:22; 2:19. 1Co 1:19; 3:18. Jm 3:13. 2P 1:9; 2:18. Rv 3:17.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Luke 11:35.

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Luke 11:35

Recent Chat Bible Comments