Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Leviticus 13:8 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and the priest shall look; and, behold, if the scab be spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is leprosy.
King James Version (KJV 1769)
— And [if] the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it [is] a leprosy.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “The priest shall look, and if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is leprosy.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And [if] the priest shall see, that behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it [is] a leprosy.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and the priest shall look on him, and behold, the scab hath spread in the skin; then the priest shall pronounce him unclean: it is leprosy.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and the priest shall take a view, and lo! if the scab hath spread in the skin, then shall the priest pronounce him unclean—leprosy, it is.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the priest hath seen, and lo, the scab hath spread in the skin, and the priest hath pronounced him unclean; it [is] leprosy.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And shall be condemned of uncleanness.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And if the Priest see, that behold, the scab spreadeth in the skin, then the Priest shall pronounce him vncleane: it [is] a leprosie.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and the priest shall look upon him; and, behold, [if] the mark have spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And [if] the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it [is] a leprosy.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And [if] the priest 3548
{3548} Prime
כֹּהֵן
kohen
{ko-hane'}
Active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman).
see 7200
{7200} Prime
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}
A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
that, behold, x2009
(2009) Complement
הִנֵּה
hinneh
{hin-nay'}
Prolonged for H2005; lo!.
the scab 4556
{4556} Prime
מִסְפַּחַת
micpachath
{mis-pakh'-ath}
From H5596; scurf (as spreading over the surface).
spreadeth 6581
{6581} Prime
פָּשָׂה
pasah
{paw-saw'}
A primitive root; to spread.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
in the skin, 5785
{5785} Prime
עוֹר
`owr
{ore}
From H5783; skin (as naked); by implication hide, leather.
then the priest 3548
{3548} Prime
כֹּהֵן
kohen
{ko-hane'}
Active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman).
shall pronounce him unclean: 2930
{2930} Prime
טָמֵא
tame'
{taw-may'}
A primitive root; to be foul, especially in a ceremonial or moral sense (contaminated).
z8765
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
it x1931
(1931) Complement
הוּא
huw'
{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
[is] a leprosy. 6883
{6883} Prime
צָרַעַת
tsara`ath
{tsaw-rah'-ath}
From H6879; leprosy.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Leviticus 13:7-8.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Leviticus 13:1-17.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Leviticus 13:8

And [if] the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him (d) unclean: it [is] a leprosy.

(d) Concerning his bodily disease: for his disease was not imputed to him for sin before God even though it were the punishment of sin.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Leviticus 13:3 And the priest shall look on the plague in the skin of the flesh: and [when] the hair in the plague is turned white, and the plague in sight [be] deeper than the skin of his flesh, it [is] a plague of leprosy: and the priest shall look on him, and pronounce him unclean.
Matthew 15:7-8 [Ye] hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying, ... This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with [their] lips; but their heart is far from me.
Acts 8:21 Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.
Philippians 3:18-19 (For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, [that they are] the enemies of the cross of Christ: ... Whose end [is] destruction, whose God [is their] belly, and [whose] glory [is] in their shame, who mind earthly things.)
2 Peter 2:19 While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Lv 13:3. Mt 15:7. Ac 8:21. Php 3:18. 2P 2:19.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Leviticus 13:8.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Leviticus 13:8


Recent Chat Bible Comments