Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Leviticus 13:40 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; [yet] is he clean.
King James Version (KJV 1769)
— And the man whose hair is fallen off his head, he [is] bald; [yet is] he clean.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “Now if a man loses the hair of his head, he is bald; he is clean.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the man whose hair hath fallen off his head, he [is] bald; [yet is] he clean.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And if a man's hair have fallen off his head, he is bald: he is clean;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, when, any man's, head loseth its hair, though, bald, he is, clean.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And when a man's head [is] polished, he [is] bald, he [is] clean;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The man whose hair falleth off from his head, he is bald and clean:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the man whose haire is fallen off his head, he is bald: yet is hee cleane.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And if any one's head should lose the hair, he is [only] bald, he is clean.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the man whose hair is fallen off his head, he [is] bald; [yet is] he clean.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And the man 376
{0376} Prime
אִישׁ
'iysh
{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
y3588
[3588] Standard
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
whose x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
hair is fallen y4803
[4803] Standard
מָרַט
marat
{maw-rat'}
A primitive root; to polish; by implication to make bald (the head), to gall (the shoulder); also, to sharpen.
z8735
<8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 1602
off x4803
(4803) Complement
מָרַט
marat
{maw-rat'}
A primitive root; to polish; by implication to make bald (the head), to gall (the shoulder); also, to sharpen.
his head, 7218
{7218} Prime
רֹאשׁ
ro'sh
{roshe}
From an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.).
he x1931
(1931) Complement
הוּא
huw'
{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
[is] bald; 7142
{7142} Prime
קֵרֵחַ
qereach
{kay-ray'-akh}
From H7139; bald (on the back of the head).
[yet is] he x1931
(1931) Complement
הוּא
huw'
{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
clean. 2889
{2889} Prime
טָהוֹר
tahowr
{taw-hore'}
From H2891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Leviticus 13:40-41

_ _ bald ... forehead bald — The falling off of the hair, when the baldness commences in the back part of the head, is another symptom which creates a suspicion of leprosy. But it was not of itself a decisive sign unless taken in connection with other tokens, such as a “sore of a reddish white color” [Leviticus 13:43]. The Hebrews as well as other Orientals were accustomed to distinguish between the forehead baldness, which might be natural, and that baldness which might be the consequence of disease.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Leviticus 13:38-46.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
hair is fallen off his head:
Heb. head is pilled,
Leviticus 13:41 And he that hath his hair fallen off from the part of his head toward his face, he [is] forehead bald: [yet is] he clean.
Song of Songs 5:11 His head [is as] the most fine gold, his locks [are] bushy, [and] black as a raven.
Romans 6:12 Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
Romans 6:19 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.
Romans 8:10 And if Christ [be] in you, the body [is] dead because of sin; but the Spirit [is] life because of righteousness.
Galatians 4:13 Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Lv 13:41. So 5:11. Ro 6:12, 19; 8:10. Ga 4:13.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Leviticus 13:40.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Leviticus 13:40


Recent Chat Bible Comments