judges 9:39 and gaal went out before the men of shechem and fought with abimelech

Judges 9:39

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So Gaal went out before the leaders of Shechem and fought with Abimelech.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Gaal went out before the citizens of Shechem, and fought against Abimelech.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Gaal went forth before the owners of Shechem,—and fought against Abimelech.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Gaal goeth out before the masters of Shechem, and fighteth against Abimelech,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— So Gaal went out, in the sight of the people of Sichem, and fought against Abimelech,
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Lamsa Bible (1957)
— And Gaal went out before the lords of Shechem and fought with Abimeleck.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Gaal went forth before the men of Shechem{gr.Sychem}, and set the battle in array against Abimelech.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Gaal went out before the men of Shekhem, and fought with Avimelekh.

And Ga`al גַּעַל 1603

{1603} Prime
גַּעַל
Ga`al
{gah'-al}

From H1602; loathing; Gaal, an Israelite.

went out 3318

{3318} Prime
יָצָא
yatsa'
{yaw-tsaw'}

A primitive root; to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

before 6440

{6440} Prime
פָּנִים
paniym
{paw-neem'}

Plural (but always used as a singular) of an unused noun (פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.).

the men 1167

{1167} Prime
בַּעַל
ba`al
{bah'-al}

From H1166; a master; hence a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense.

of Šæȼem שְׁכֶם, 7927

{7927} Prime
שְׁכֶם
Sh@kem
{shek-em'}

The same as H7926; ridge; Shekem, a place in Palestine.

and fought 3898

{3898} Prime
לָחַם
lacham
{law-kham'}

A primitive root; to feed on; figuratively to consume; by implication to battle (as destruction).

z8735

<8735> Grammar

Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 1602

with ´Ávîmeleȼ אֲבִימֶלֶך. 40

{0040} Prime
אֲבִימֶלֶךְ
'Abiymelek
{ab-ee-mel'-ek}

From H0001 and H4428; father of (the) king; Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites.