Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Judges 8:34 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the children of Israel remembered not Jehovah their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side;
King James Version (KJV 1769)
— And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Thus the sons of Israel did not remember the LORD their God, who had delivered them from the hands of all their enemies on every side;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them from the hands of all their enemies on every side:
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the children of Israel remembered not Jehovah their God, who had delivered them out of the hand of all their enemies on every side.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— so the sons of Israel remembered not Yahweh, their own God,—who had rescued them out of the hand of all their enemies, on every side;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the sons of Israel have not remembered Jehovah their God, who is delivering them out of the hand of all their enemies round about,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they remembered not the Lord their God, who delivered them out of the hands of all their enemies round about:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the children of Israel remembred not the LORD their God, who had deliuered them out of the hands of all their enemies, on euery side:
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the children of Israel remembered not the Lord their God who had delivered them out of the hand of all that afflicted them round about.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the children of Yisrael remembered not Yahweh their Elohim, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And the children 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of Yi$rl יִשׂרָאֵל 3478
{3478} Prime
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el
{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
remembered 2142
{2142} Prime
זָכַר
zakar
{zaw-kar'}
A primitive root; properly to mark (so as to be recognized), that is, to remember; by implication to mention; also (as denominative from H2145) to be male.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
not x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Yhw יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
their lhm אֱלֹהִים, 430
{0430} Prime
אֱלֹהִים
'elohiym
{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
who had delivered 5337
{5337} Prime
נָצַל
natsal
{naw-tsal'}
A primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense.
z8688
<8688> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 857
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
them out of the hands 3027
{3027} Prime
יָד
yad
{yawd}
A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
their enemies 341
{0341} Prime
אֹיֵב
'oyeb
{o-yabe'}
Active participle of H0340; hating; an adversary.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
on every side: 5439
{5439} Prime
סָבִיב
cabiyb
{saw-beeb'}
From H5437; (as noun) a circle, neighbor, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Judges 8:29-35.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
remembered:

Psalms 78:11 And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.
Psalms 78:42 They remembered not his hand, [nor] the day when he delivered them from the enemy.
Psalms 106:18 And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
Psalms 106:21 They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;
Ecclesiastes 12:1 Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;
Jeremiah 2:32 Can a maid forget her ornaments, [or] a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ps 78:11, 42; 106:18, 21. Ec 12:1. Jr 2:32.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Judges 8:34.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Judges 8:34


Recent Chat Bible Comments