Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Judges 6:6 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried unto Jehovah.
King James Version (KJV 1769)
— And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— So Israel was brought very low because of Midian, and the sons of Israel cried to the LORD.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried to the LORD.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Israel was greatly impoverished because of Midian. And the children of Israel cried to Jehovah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thus was Israel greatly impoverished, because of Midian,—and the sons of Israel made outcry unto Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Israel is very weak from the presence of Midian, and the sons of Israel cry unto Jehovah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Israel was humbled exceedingly in the sight of Madian.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Israel was greatly impouerished, because of the Midianites, and the children of Israel cryed vnto the LORD.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Israel was greatly impoverished because of Midian{gr.Madiam}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Yisrael was greatly impoverished because of the Midyanim; and the children of Yisrael cried unto Yahweh.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And Yi$rl יִשׂרָאֵל 3478
{3478} Prime
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el
{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
was greatly 3966
{3966} Prime
מְאֹד
m@`od
{meh-ode'}
From the same as H0181; properly vehemence, that is, (with or without preposition) vehemently; by implication wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated).
impoverished 1809
{1809} Prime
דָּלַל
dalal
{daw-lal'}
A primitive root (compare H1802); to slacken or be feeble; figuratively to be oppressed.
z8735
<8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 1602
because 6440
{6440} Prime
פָּנִים
paniym
{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun (פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of the Miynm מִדיָנִים; 4080
{4080} Prime
מִדְיָן
Midyan
{mid-yawn'}
The same as H4079; Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants.
and the children 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of Yi$rl יִשׂרָאֵל 3478
{3478} Prime
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el
{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
cried 2199
{2199} Prime
זָעַק
za`aq
{zaw-ak'}
A primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy (as a herald) to announce or convene publicly.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
unto x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
Yhw יָהוֶה. 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Judges 6:1-6.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Judges 6:6

And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the (c) children of Israel cried unto the LORD.

(c) This is the purpose of God's punishments, to call his to repentance, that they may seek help from him.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
impoverished:

Psalms 106:43 Many times did he deliver them; but they provoked [him] with their counsel, and were brought low for their iniquity.
*marg.
Jeremiah 5:17 And they shall eat up thine harvest, and thy bread, [which] thy sons and thy daughters should eat: they shall eat up thy flocks and thine herds: they shall eat up thy vines and thy fig trees: they shall impoverish thy fenced cities, wherein thou trustedst, with the sword.
Malachi 1:4 Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the LORD hath indignation for ever.

cried:

Judges 3:9 And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, [even] Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.
Judges 3:15 But when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man lefthanded: and by him the children of Israel sent a present unto Eglon the king of Moab.
Psalms 50:15 And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
Psalms 78:34 When he slew them, then they sought him: and they returned and enquired early after God.
Psalms 106:44 Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
Isaiah 26:16 LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer [when] thy chastening [was] upon them.
Hosea 5:15 I will go [and] return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Jg 3:9, 15. Ps 50:15; 78:34; 106:43, 44. Is 26:16. Jr 5:17. Ho 5:15. Mal 1:4.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Judges 6:6.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Judges 6:6


Recent Chat Bible Comments