Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Judges 11:32 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and Jehovah delivered them into his hand.
King James Version (KJV 1769)
— So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— So Jephthah crossed over to the sons of Ammon to fight against them; and the LORD gave them into his hand.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— So Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and Jehovah gave them into his hand.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So then Jephthah passed over unto the sons of Ammon, to fight against them,—and Yahweh delivered them into his hand;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Jephthah passeth over unto the Bene-Ammon to fight against them, and Jehovah giveth them into his hand,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Jephte passed over to the children of Ammon to fight against them: and the Lord delivered them into his hands.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— So Iephthah passed ouer vnto the children of Ammon to fight against them, and the LORD deliuered them into his hands.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Jephthah{gr.Jephthae} advanced to meet the sons of Ammon to fight against them; and the Lord delivered them into his hand.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— So Yiftach passed over unto the children of Ammon to fight against them; and Yahweh delivered them into his hands.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
So Yift יִפתָּח 3316
{3316} Prime
יִפְתָּח
Yiphtach
{yif-tawkh'}
From H6605; he will open; Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine.
passed over 5674
{5674} Prime
עָבַר
`abar
{aw-bar'}
A primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; transitively, intransitively, intensively or causatively); specifically to cover (in copulation).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
unto x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
the children 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of `Ammn עַמּוֹן 5983
{5983} Prime
עַמּוֹן
`Ammown
{am-mone'}
From H5971; tribal, that is, inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country.
to fight 3898
{3898} Prime
לָחַם
lacham
{law-kham'}
A primitive root; to feed on; figuratively to consume; by implication to battle (as destruction).
z8736
<8736> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 240
against them; and Yhw יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
delivered 5414
{5414} Prime
נָתַן
nathan
{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application (put, make, etc.).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
them into his hands. 3027
{3027} Prime
יָד
yad
{yawd}
A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Judges 11:32

_ _ Judges 11:32, Judges 11:33. He overcomes the Ammonites.

_ _ Jephthah passed over unto the children of Ammon ... and the Lord delivered them into his hands — He met and engaged them at Aroer, a town in the tribe of Gad, upon the Arnon. A decisive victory crowned the arms of Israel, and the pursuit was continued to Abel (plain of the vineyards), from south to north, over an extent of about sixty miles.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Judges 11:29-40.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
the LORD[YHWH]:

Judges 1:4 And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.
Judges 2:18 And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.
Judges 3:10 And the Spirit of the LORD came upon him, and he judged Israel, and went out to war: and the LORD delivered Chushanrishathaim king of Mesopotamia into his hand; and his hand prevailed against Chushanrishathaim.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Jg 1:4; 2:18; 3:10.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Judges 11:32.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Judges 11:32


Recent Chat Bible Comments