Judges 10:2New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
He judged Israel twenty-three years. Then he died and was buried in Shamir.
King James Version (KJV 1769) [2]
And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.
English Revised Version (ERV 1885)
And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.
Darby's Translation (DBY 1890)
And he judged Israel twenty-three years; and he died, and was buried in Shamir.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
and he judged Israel, twenty-three years,and died, and was buried in Shamir.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
and he judgeth Israel twenty and three years, and he dieth, and is buried in Shamir.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And he judged Israel three and twenty years, and he died, and was buried in Samir.
Geneva Bible (GNV 1560)
And he iudged Israel three and twentie yeere and dyed, and was buried in Shamir.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And he iudged Israel twenty and three yeeres, and died, and was buried in Shamir.
Lamsa Bible (1957)
And he judged Israel twenty-three years, and he died and was buried in Shamir.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And he judged Israel twenty-three years, and died, and was buried in Samir.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
And he judged Yisrael twenty and three years, and died, and was buried in Shamir. |
And he judged
8199 {8199} Primeשָׁפַטshaphat{shaw-fat'}
A primitive root; to judge, that is, pronounce sentence (for or against); by implication to vindicate or punish; by extension to govern; passively to litigate (literally or figuratively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
twenty
6242 {6242} Primeעֶשְׂרִים`esriym{es-reem'}
From H6235; twenty; also (ordinal) twentieth.
and three
7969 {7969} Primeשָׁלוֹשׁshalowsh{shaw-loshe'}
The last two forms being masculine; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiplicative) thrice.
years,
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
and died,
4191 {4191} Primeמָמוֹתmuwth{mooth}
A primitive root; to die (literally or figuratively); causatively to kill.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
and was buried
6912 {6912} Primeקָבַרqabar{kaw-bar'}
A primitive root; to inter.
z8735 <8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 1602
in
Šämîr
שָׁמִיר.
8069 {8069} PrimeשָׁמִירShamiyr{shaw-meer'}
The same as H8068; Shamir, the name of two places in Palestine. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|