Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Joshua 8:30 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then Joshua built an altar unto Jehovah, the God of Israel, in mount Ebal,
King James Version (KJV 1769)
— Then Joshua built an altar unto the LORD God of Israel in mount Ebal,
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Then Joshua built an altar to the LORD, the God of Israel, in Mount Ebal,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then Joshua built an altar to the LORD God of Israel in mount Ebal,
Darby's Translation (DBY 1890)
— Then Joshua built an altar to Jehovah the God of Israel, in mount Ebal,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Than, built Joshua, an altar, unto Yahweh, God of Israel,—in Mount Ebal:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Then doth Joshua build an altar to Jehovah, God of Israel, in mount Ebal,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Then Josue built an altar to the Lord, the God of Israel, in Mount Hebal,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then Ioshua built an Altar vnto the LORD God of Israel in mount Ebal,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Then Joshua{gr.Jesus} built an altar to the Lord God of Israel in mount Ebal{gr.Gaebal},
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then Yehoshua built an altar unto Yahweh Elohim of Yisrael in mount Eval,

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Then x227
(0227) Complement
A demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjugation, therefore.
Yhu` יְהוֹשֻׁעַ 3091
{3091} Prime
From H3068 and H3467; Jehovah-saved; Jehoshua (that is, Joshua), the Jewish leader.
built 1129
{1129} Prime
A primitive root; to build (literally and figuratively).
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
an altar 4196
{4196} Prime
From H2076; an altar.
unto Yhw יָהוֶה 3068
{3068} Prime
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
lhm אֱלֹהִים 430
{0430} Prime
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
of Yi$rl יִשׂרָאֵל 3478
{3478} Prime
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
in mount 2022
{2022} Prime
A shortened form of H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively).
`vl עֵיבָל, 5858
{5858} Prime
Perhaps from an unused root probably meaning to be bald; bare; Ebal, a mountain of Palestine.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Joshua 8:30-31

_ _ Joshua 8:30, Joshua 8:31. Joshua builds an altar.

_ _ Then Joshua built an altar unto the Lord God of Israel in mount Ebal — (See on Deuteronomy 27:12). This spot was little short of twenty miles from Ai. The march through a hostile country and the unmolested performance of the religious ceremonial observed at this mountain, would be greatly facilitated, through the blessing of God, by the disastrous fall of Ai. The solemn duty was to be attended to at the first convenient opportunity after the entrance into Canaan (Deuteronomy 27:2); and with this in view Joshua seems to have conducted the people through the mountainous region that intervened though no details of the journey have been recorded. Ebal was on the north, opposite to Gerizim, which was on the south side of the town Sichem (Nablous).

Matthew Henry's Commentary

Joshua 8:30-35

_ _ This religious solemnity of which we have here an account comes in somewhat surprisingly in the midst of the history of the wars of Canaan. After the taking of Jericho and Ai, we should have expected that the next news would be of their taking possession of the country, the pushing on of their victories in other cities, and the carrying of the war into the bowels of the nation, now that they had made themselves masters of these frontier towns. But here a scene opens of quite another nature; the camp of Israel is drawn out into the field, not to engage the enemy, but to offer sacrifice, to hear the law read, and to say Amen to the blessings and the curses. Some think this was not done till after some of the following victories were obtained which were read of, ch. 10 and 11. But it should seem by the maps that Shechem (near to which these two mountains Gerizim and Ebal were) was not so far off from Ai but that when they had taken that they might penetrate into the country as far as those two mountains, and therefore I would not willingly admit a transposition of the story; and the rather because, as it comes in here, it is a remarkable instance, 1. Of the zeal of Israel for the service of God and for his honour. Though never was war more honourable, more pleasant, or more gainful, nor ever was war more sure of victory, or more necessary to a settlement (for they had neither houses nor lands of their own till they had won them by the sword, no, not Joshua himself), yet all the business of the war shall stand still, while they make a long march to the place appointed, and there attend this solemnity. God appointed them to do this when they should have got over Jordan, and they did it as soon as possibly they could, though they might have had a colourable pretence to put it off. Note, We must not think to defer our covenanting with God till we are settled in the world, or must any business put us by from minding and pursuing the one thing needful. The way to prosper is to begin with God, Matthew 6:33. 2. It is an instance of the care of God concerning his faithful servants and worshippers. Though they were in an enemy's country, as yet unconquered, yet in the service of God they were safe, as Jacob when in this very country he was going to Beth-el to pay his vows: the terror of God was upon the cities round about, Genesis 35:5. Note, When we are in the way of duty God takes us under his special protection.

_ _ Twice Moses had given express orders for this solemnity; once Deuteronomy 11:29, Deuteronomy 11:30, where he seems to have pointed to the very place where it was to be performed; and again Deuteronomy 27:2, etc. It was a federal transaction: the covenant was now renewed between God and Israel upon their taking possession of the land of promise, that they might be encouraged in the conquest of it, and might know upon what terms they held it, and come under fresh obligations to obedience. In token of the covenant,

_ _ I. They built an altar, and offered sacrifice to God (Joshua 8:30, Joshua 8:31), in token of their dedication of themselves to God, as living sacrifices to his honour, in and by a Mediator, who is the altar that sanctifies this gift. This altar was erected on Mount Ebal, the mount on which the curse was put (Deuteronomy 11:29), to signify that there, where by the law we had reason to expect a curse, by Christ's sacrifice of himself for us and his mediation we have peace with God; he has redeemed us from the curse of the law by being made a curse for us, Galatians 3:13. Even where it was said, by the curse, You are not my people, there it is said, through Christ the altar, You are the children of the living God, Hosea 1:10. The curses pronounced on Mount Ebal would immediately have been executed if atonement had not been made by sacrifice. By the sacrifices offered on this altar they did likewise give God the glory of the victories they had already obtained, as Exodus 17:15. Now that they had had the comfort of them, in the spoils of Ai, it was fit that God should have the praise of them. And they also implored his favour for their future success; for supplications as well as thanksgivings were intended in their peace-offerings. The way to prosper in all that we put our hand to is to take God along with us, and in all our ways to acknowledge him by prayer, praise, and dependence. The altar they built was of rough unhewn stone, according to the law (Exodus 20:25), for that which is most plain and natural, and least artful and affected, in the worship of God, he is best pleased with. Man's device can add no beauty to God's institutions.

_ _ II. They received the law from God; and this those must do that would find favour with him, and expect to have their offerings accepted; for, if we turn away our ear from hearing the law, our prayers will be an abomination. When God took Israel into covenant he gave them his law, and they, in token of their consent to the covenant, subjected themselves to the law. Now here,

_ _ 1. The law of the ten commandments was written upon stones in the presence of all Israel, as an abridgment of the whole, Joshua 8:32. This copy was not graven in the stone, as that which was reserved in the ark: That was to be done only by the finger of God; it is his prerogative to write the law in the heart. But the stones were plastered, and it was written upon the plaster, Deuteronomy 27:4, Deuteronomy 27:8. It was written, that all might see what it was that they consented to, and that it might be a standing remaining testimony to posterity of God's goodness in giving them such good laws, and a testimony against them if they were disobedient to them. It is a great mercy to any people to have the law of God in writing, and it is fit that the written law should be exposed to common view in a known tongue, that it may be seen and read of all men.

_ _ 2. The blessings and the curses, the sanctions of the law, were publicly read, and the people (we may suppose), according to Moses's appointment, said Amen to them, Joshua 8:33, Joshua 8:34.

_ _ (1.) The auditory was very large. [l.] The greatest prince was not excused. The elders, officers, and judges, are not above the cognizance of the law, but will come under the blessing or the curse, according as they are or are not obedient to it, and therefore they must be present to consent to the covenant and to go before the people therein. [2.] The poorest stranger was not excluded. Here was a general naturalization of them: as well the stranger as he that was born among them was taken into covenant. This was an encouragement to proselytes, and a happy presage of the kindnesses intended for the poor Gentiles in the latter days.

_ _ (2.) The tribes were posted, as Moses directed, six towards Gerizim and six towards Ebal. And the ark in the midst of the valley was between them, for it was the ark of the covenant; and in it were shut up the close rolls of that law which was copied out and shown openly upon the stones. The covenant was commanded, and the command covenanted. the priests that attended the ark, or some of the Levites that attended them, after the people had all taken their places, and silence was proclaimed, pronounced distinctly the blessings and the curses, as Moses had drawn them up, to which the tribes said Amen; and yet it is here only said that they should bless the people, for the blessing was that which was first and chiefly intended, and which God designed in giving the law. If they fell under the curse, that was their own fault. And it was really a blessing to the people that they had this matter laid so plainly before them, life and death, good and evil; he had not dealt so with other nations.

_ _ 3. The law itself also containing the precepts and prohibitions was read (Joshua 8:35), it should seem by Joshua himself, who did not think it below him to be a reader in the congregation of the Lord. In conformity to this example, the solemn reading of the law, which was appointed once in seven years (Deuteronomy 31:10, Deuteronomy 31:11), was performed by their king or chief magistrate. It is here intimated what a general publication of the law this was. (1.) Every word was read; even the minutest precepts were not omitted, nor the most copious abridged; not one iota or tittle of the law shall pass away, and therefore none was, in reading, skipped over, under pretence of want of time, or that any part was needless or not proper to be read. It was not many weeks since Moses had preached the whole book of Deuteronomy to them, yet Joshua must now read it all over again; it is good to hear twice what God has spoken once (Psalms 62:11) and to review what had been delivered to us, or to have it repeated, that we may not let it slip. (2.) Every Israelite was present, even the women and the little ones that all might know and do their duty. Note, Masters of families should bring their wives and children with them to the solemn assemblies for religious worship. All that are capable of learning must come to be taught out of the law. The strangers also attended with them; for wherever we are, though but as strangers, we should improve every opportunity of acquainting ourselves with God and his holy will.

John Wesley's Explanatory Notes

Joshua 8:30

Then — Namely, after the taking of Ai. For they were obliged to do this, when they were brought over Jordan into the land of Canaan, Deuteronomy 11:29, Deuteronomy 27:2-3, which is not to be understood strictly, as if it were to be done the same day; for it is manifest they were first to be circumcised, and to eat the passover, which they did, and which was the work of some days; but as soon as they had opportunity to do it, which was now when these two great frontier cities were taken and destroyed, and thereby the coast cleared, and the bordering people under great consternation, so that all the Israelites might securely march thither. And indeed this work was fit to be done as soon as might be, that thereby they might renew their covenant with God, by whose help alone they could expect success in their great and difficult enterprize. Built an altar — Namely, for the offering of sacrifices, as appears from the following verse. Mount Ebal — God's altar was to be but in one place, Deuteronomy 12:13-14, and this place was appointed to he mount Ebal, Deuteronomy 27:4-5, which also seems most proper, that in that place whence the curses of the law were denounced against sinners, there might also be the tokens and means of grace, and peace, and reconciliation with God, for the removing of the curses, and the procuring of God's blessing to sinners.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
built an altar:

Genesis 8:20 And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.
Genesis 12:7-8 And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him. ... And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, [having] Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD.

in mount Ebal:
Moses himself had twice given express orders for this solemnity; once
Deuteronomy 11:29-30 And it shall come to pass, when the LORD thy God hath brought thee in unto the land whither thou goest to possess it, that thou shalt put the blessing upon mount Gerizim, and the curse upon mount Ebal. ... [Are] they not on the other side Jordan, by the way where the sun goeth down, in the land of the Canaanites, which dwell in the champaign over against Gilgal, beside the plains of Moreh?
, in which he pointed out the very place where it was to be performed; and again, at the
Deuteronomy 27:1 And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you this day.
, there is a renewal of the instructions to Joshua, with special reference to minute particulars. It was a federal transaction. The covenant was now renewed between God and Israel upon their taking possession of the land of promise, that they might be encouraged in the conquest of it, and might know upon what terms they held it, and come under fresh obligations to obedience.
Joshua 8:33 And all Israel, and their elders, and officers, and their judges, stood on this side the ark and on that side before the priests the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, as well the stranger, as he that was born among them; half of them over against mount Gerizim, and half of them over against mount Ebal; as Moses the servant of the LORD had commanded before, that they should bless the people of Israel.
Random Bible VersesNew Quotes

Chain-Reference Bible Search

Gn 8:20; 12:7. Dt 11:29; 27:1. Jsh 8:33.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Joshua 8:30.

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Joshua 8:30

Recent Chat Bible Comments