Joshua 21:26New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— All the cities with their pasture lands for the families of the rest of the sons of Kohath were ten.
King James Version (KJV 1769) [2]
— All the cities [were] ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.
English Revised Version (ERV 1885)
— All the cities of the families of the rest of the children of Kohath were ten with their suburbs.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— All the cities of the families of the rest of the children of Kohath were ten with their suburbs.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— All the cities [were] ten with their suburbs, for the families of the children of Kohath that remained.
Darby's Translation (DBY 1890)
— All the cities were ten and their suburbs, for the families of the children of Kohath that remained.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— All the cities, were ten, with their pasture lands: for the families of the sons of Kohath which remained.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— all the cities [are] ten and their suburbs, for the families of the sons of Kohath who are left.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— All the cities were ten, with their suburbs, which were given to the children of Caath, of the inferior degree.
Geneva Bible (GNV 1560)
— All the cities for the other families of the children of Kohath were ten with their suburbes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— All the cities were ten with their suburbs, for the families of the children of Kohath that remained.
Lamsa Bible (1957)
— All the towns and the cities were ten with their suburbs which went for the remaining families of the Kohathites.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— In all [were given] ten cities, and the suburbs of each belonging to them, to the families of the sons of Kohath{gr.Caath} that remained.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— All the cities [were] ten with their suburbs for the families of the children of Qehath that remained. |
All
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the cities
5892 {5892} Primeעִיר`iyr{eer}
From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post).
[ were] ten
6235 {6235} Primeעֶשֶׂר`eser{eh'-ser}
From H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits).
with their suburbs
4054 {4054} Primeמִגְרָשׁmigrash{mig-rawsh'}
From H1644; a suburb (that is, open country whither flocks are driven for pasture); hence the area around a building, or the margin of the sea.
for the families
4940 {4940} Primeמִשְׁפָּחָהmishpachah{mish-paw-khaw'}
From H8192 (compare H8198); a family, that is, circle of relatives; figuratively a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people.
of the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Kæhäŧ
קְהָת
6955 {6955} PrimeקְהָתQ@hath{keh-hawth'}
From an unused root meaning to ally oneself; allied; Kehath, an Israelite.
that remained.
3498 {3498} Primeיָתַרyathar{yaw-thar'}
A primitive root; to jut over or exceed; by implication to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve.
z8737 <8737> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Participle (See H8813) Count - 793 |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|
