Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

John 4:30 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— They went out of the city, and were coming to him.
King James Version (KJV 1769)
— Then they went out of the city, and came unto him.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— They went out of the city, and were coming to Him.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then they went out of the city, and came to him.
Darby's Translation (DBY 1890)
— They went out of the city and came to him.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— They came forth out of the city, and were coming unto him.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— They went forth therefore out of the city, and were coming unto him.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— They went therefore out of the city and came unto him.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then they went out of the citie, and came vnto him.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And the men went out of the city, and came with her.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And the people went out of the city, and came to him.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Then 3767
{3767} Prime
οὖν
oun
{oon}
Apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjugationally) accordingly.
they went 1831
{1831} Prime
ἐξέρχομαι
exerchomai
{ex-er'-khom-ahee}
From G1537 and G2064; to issue (literally or figuratively).
z5627
<5627> Grammar
Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 2138 plus 1 in a variant reading in a footnote
out of 1537
{1537} Prime
ἐκ
ek
{ek}
A primary preposition denoting origin (the point whence motion or action proceeds), from, out (of place, time or cause; literally or figuratively; direct or remote).
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
city, 4172
{4172} Prime
πόλις
polis
{pol'-is}
Probably from the same as G4171, or perhaps from G4183; a town (properly with walls, of greater or less size).
and 2532
{2532} Prime
καί
kai
{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
came 2064
{2064} Prime
ἔρχομαι
erchomai
{er'-khom-ahee}
Middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] word, ἐλεύθομαι [[eleuthomai]], {el-yoo'-thom-ahee}; or [active] ἔλθω [[eltho]], {el'-tho}; which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively).
z5711
<5711> Grammar
Tense - Imperfect (See G5775)
Voice - Middle or Passive Deponent (See G5790)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 184
unto 4314
{4314} Prime
πρός
pros
{pros}
A strengthened form of G4253; a preposition of direction; forward to, that is, toward (with the genitive case the side of, that is, pertaining to; with the dative case by the side of, that is, near to; usually with the accusative case the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, that is, whither or for which it is predicated).
him. 846
{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on John 4:28-30.


John 4:30

_ _ Then they went out, etc. — How different from the Jews! and richly was their openness to conviction rewarded.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on John 4:27-42.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Isaiah 60:8 Who [are] these [that] fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Matthew 2:1-3 Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, ... When Herod the king had heard [these things], he was troubled, and all Jerusalem with him.
Matthew 8:11-12 And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven. ... But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Matthew 11:20-24 Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not: ... But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.
Matthew 12:40-42 For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth. ... The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon [is] here.
Matthew 20:16 So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.
Luke 17:16-18 And fell down on [his] face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. ... There are not found that returned to give glory to God, save this stranger.
Acts 8:5-8 Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them. ... And there was great joy in that city.
Acts 10:33 Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.
Acts 13:42 And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
Acts 28:28 Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and [that] they will hear it.
Romans 5:20 Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Is 60:8. Mt 2:1; 8:11; 11:20; 12:40; 20:16. Lk 17:16. Ac 8:5; 10:33; 13:42; 28:28. Ro 5:20.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on John 4:30.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on John 4:30


Recent Chat Bible Comments