Job 34:2New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Hear my words, you wise men, And listen to me, you who know.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Hear my words, O ye wise [men]; and give ear unto me, ye that have knowledge.
English Revised Version (ERV 1885)
— Hear my words, ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Hear my words, O ye wise [men]; and give ear to me, ye that have knowledge.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Hear my words, ye wise [men]; and give ear unto me, ye that have knowledge.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Hear, ye wise men, my words, and, ye who know, give ear unto me;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Hear, O wise men, my words, And, O knowing ones, give ear to me.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Hear ye, wise men, my words, and ye learned, hearken to me:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Heare my wordes, ye wise men, and hearken vnto me, ye that haue knowledge.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Heare my wordes, O yee wise men, and giue eare vnto me, ye that haue knowledge.
Lamsa Bible (1957)
— Hear my words, O you wise men, and give ear to me, you that have knowledge.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Hear me, ye wise men; hearken, ye that have knowledge.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Hear my words, O ye wise [men]; and give ear unto me, ye that have knowledge. |
Hear
8085 {8085} Primeשָׁמַעshama`{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
my words,
4405 {4405} Primeמִלָּהmillah{mil-law'}
From H4448 (plural masculine as if from the second form); a word; collectively a discourse; figuratively a topic.
O ye wise
2450 {2450} Primeחָכָםchakam{khaw-kawm'}
From H2449; wise, (that is, intelligent, skilful or artful).
[ men]; and give ear
238 {0238} Primeאָזַן'azan{aw-zan'}
A primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from H0241; to broaden out the ear (with the hand), that is, (by implication) to listen.
z8685 <8685> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperative (See H8810) Count - 731
unto me, ye that have knowledge.
3045 {3045} Primeידעyada`{yaw-dah'}
A primitive root; to know (properly to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively instruction, designation, punishment, etc.).
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386 |
Job 34:2
_ _ This chapter is addressed also to the “friends” as the thirty-third chapter to Job alone. |
Job 34:2
Ear — The ear, is put for the mind to which things are conveyed by it. |
Job 34:2
Hear my words, O ye (a) wise [men]; and give ear unto me, ye that have knowledge.
(a) Which are esteemed wise by the world. |
Proverbs 1:5 A wise [ man] will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
1 Corinthians 10:15 I speak as to wise men; judge ye what I say.
1 Corinthians 14:20 Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
|
|
|
|
