Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Job 31:4 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Doth not he see my ways, And number all my steps?
King James Version (KJV 1769)
— Doth not he see my ways, and count all my steps?
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “Does He not see my ways And number all my steps?
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Doth not he see my ways, and count all my steps?
Darby's Translation (DBY 1890)
— Doth not he see my ways, and number all my steps?
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Would, he, not see my ways? and of all my steps, take account?
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Doth not He see my ways, And all my steps number?
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Doth not he consider my ways, and number all my steps?
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Doeth not he see my wayes, and count all my steps?
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Will he not see my way, and number all my steps?
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Doth not he see my ways, and count all my steps?

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Doth not x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
he x1931
(1931) Complement
הוּא
huw'
{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
see 7200
{7200} Prime
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}
A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
my ways, 1870
{1870} Prime
דֶּרֶךְ
derek
{deh'-rek}
From H1869; a road (as trodden); figuratively a course of life or mode of action, often adverbially.
and count 5608
{5608} Prime
סָפַר
caphar
{saw-far'}
A primitive root; properly to score with a mark as a tally or record, that is, (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively to recount, that is, celebrate.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
my steps? 6806
{6806} Prime
צַעַד
tsa`ad
{tsah'-ad}
From H6804; a pace or regular step.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Job 31:1-4.


Job 31:4

_ _ Doth not he see? etc. — Knowing this, I could only have expected “destruction” (Job 31:3), had I committed this sin (Proverbs 5:21).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Job 31:1-8.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Job 14:16 For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
Job 34:21 For his eyes [are] upon the ways of man, and he seeth all his goings.
Genesis 16:13 And she called the name of the LORD that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?
2 Chronicles 16:9 For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of [them] whose heart [is] perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.
Psalms 44:21 Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
Psalms 139:1-3 [[To the chief Musician, A Psalm of David.]] O LORD, thou hast searched me, and known [me]. ... Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted [with] all my ways.
Proverbs 5:21 For the ways of man [are] before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
Proverbs 15:3 The eyes of the LORD [are] in every place, beholding the evil and the good.
Jeremiah 16:17 For mine eyes [are] upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
Jeremiah 32:19 Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes [are] open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
John 1:48 Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things [are] naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Gn 16:13. 2Ch 16:9. Jb 14:16; 34:21. Ps 44:21; 139:1. Pv 5:21; 15:3. Jr 16:17; 32:19. Jn 1:48. He 4:13.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Job 31:4.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Job 31:4


Recent Chat Bible Comments