Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Job 31:19 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— If I have seen any perish for want of clothing, Or that the needy had no covering;
King James Version (KJV 1769)
— If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or that the needy had no covering,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
Darby's Translation (DBY 1890)
— If I have seen any perishing for want of clothing, or any needy without covering;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— If I saw one perishing for lack of clothing, or that the needy had no covering;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— If I see [any] perishing without clothing, And there is no covering to the needy,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— If I have despised him that was perishing for want of clothing, and the poor man that had no covering:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— If I haue seene any perish for want of cloathing, or any poore without couering:
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And if too I overlooked the naked as he was perishing, and did not clothe him;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
If x518
(0518) Complement
אִם
'im
{eem}
A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogitive, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence as a negative, not.
I have seen 7200
{7200} Prime
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}
A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
any perish 6
{0006} Prime
אָבַד
'abad
{aw-bad'}
A primitive root; properly to wander away, that is lose oneself; by implication to perish (causatively, destroy).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
for want x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
x1097
(1097) Complement
בְּלִי
b@liy
{bel-ee'}
From H1086; properly failure, that is, nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.
of clothing, 3830
{3830} Prime
לְבוּשׁ
l@buwsh
{leb-oosh'}
From H3847; a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife.
or any poor 34
{0034} Prime
אֶבְיוֹן
'ebyown
{eb-yone'}
From H0014, in the sense of want (especially in feeling); destitute.
without x369
(0369) Complement
אַיִן
'ayin
{ah'-yin}
As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle.
covering; 3682
{3682} Prime
כְּסוּת
k@cuwth
{kes-ooth'}
From H3680; a cover (garment); figuratively a veiling.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Job 31:13-23.


Job 31:19

_ _ perish — that is, ready to perish (Job 29:13).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Job 31:16-23.

John Wesley's Explanatory Notes

Job 31:19

Perish — When it was in my power to help them.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Job 22:6 For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
2 Chronicles 28:15 And the men which were expressed by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all that were naked among them, and arrayed them, and shod them, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them upon asses, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brethren: then they returned to Samaria.
Isaiah 58:7 [Is it] not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh?
Matthew 25:36 Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.
Matthew 25:43 I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.
Luke 3:11 He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.
Acts 9:39 Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.
James 2:16 And one of you say unto them, Depart in peace, be [ye] warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what [doth it] profit?
1 John 3:18 My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

2Ch 28:15. Jb 22:6. Is 58:7. Mt 25:36, 43. Lk 3:11. Ac 9:39. Jm 2:16. 1Jn 3:18.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Job 31:19.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Job 31:19


Recent Chat Bible Comments