Job 28:24New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “For He looks to the ends of the earth And sees everything under the heavens.
King James Version (KJV 1769) [2]
— For he looketh to the ends of the earth, [and] seeth under the whole heaven;
English Revised Version (ERV 1885)
— For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For he looketh to the ends of the earth, And seeth under the whole heaven;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For he looketh to the ends of the earth, [and] seeth under the whole heaven;
Darby's Translation (DBY 1890)
— For he looketh to the ends of the earth, he seeth under the whole heaven.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For, he, unto the ends of the earth, directeth his look, under all the heavens, he seeth;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— For He to the ends of the earth doth look, Under the whole heavens He doth see,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For he beholdeth the ends of the world: and looketh on all things that are under heaven.
Geneva Bible (GNV 1560)
— For he beholdeth the endes of the world, and seeth all that is vnder heauen,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For hee looketh to the endes of the earth, [and] seeth vnder the whole heauen:
Lamsa Bible (1957)
— For he looks to the ends of the earth, and sees under the whole heaven;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For he surveys the whole [earth] under heaven, knowing the things in the earth:
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For he looketh to the ends of the earth, [and] seeth under the whole heaven; |
For
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
he
x1931 (1931) Complementהוּאhuw'{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he ( she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
looketh
5027 {5027} Primeנָבַטnabat{naw-bat'}
A primitive root; to scan, that is, look intently at; by implication to regard with pleasure, favor or care.
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
to the ends
7098 {7098} Primeקָצָהqatsah{kaw-tsaw'}
Feminine of H7097; a termination (used like H7097).
of the earth,
776 {0776} Primeאֶרֶץ'erets{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
[ and] seeth
7200 {7200} Primeרָאָהra'ah{raw-aw'}
A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
under
x8478 (8478) Complementתַּחַתtachath{takh'-ath}
From the same as H8430; the bottom (as depressed); only adverbially below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
the whole
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
heaven;
8064 {8064} Primeשָׁמַיִםshamayim{shaw-mah'-yim}
The second form being dual of an unused singular; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve). |
Job 28:24
_ _ “Seeth (all that is) under,” etc. |
Job 28:24
For — He, and he only knows it, because his providence, is infinite and universal, reaching to all places, and times, past, present, and to come; whereas the most knowing men have narrow understandings, and the wisdom, and justice, and beauty of God's works are not fully seen 'till all the parts of them be laid together. |
2 Chronicles 16:9 For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of [ them] whose heart [ is] perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.
Proverbs 15:3 The eyes of the LORD [ are] in every place, beholding the evil and the good.
Zechariah 4:10 For who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel [ with] those seven; they [are] the eyes of the LORD, which run to and fro through the whole earth.
Revelation 5:6 And I beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth.
|
|
|
|
