Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Job 15:15 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Behold, he putteth no trust in his holy ones; Yea, the heavens are not clean in his sight:
King James Version (KJV 1769)
— Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “Behold, He puts no trust in His holy ones, And the heavens are not pure in His sight;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Behold, he putteth no trust in his saints; yes, the heavens are not clean in his sight.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Behold, he putteth no trust in his holy ones, and the heavens are not pure in his sight:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Lo! in his holy ones, he putteth not confidence, and, the heavens, are not pure in his eyes:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Lo, in His holy ones He putteth no credence, And the heavens have not been pure in His eyes.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Behold among his saints none is unchangeable, and the heavens are not pure in his sight.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Beholde, he putteth no trust in his Saints, yea, the heauens are not cleane in his sight.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Forasmuch as he trusts not his saints; and the heaven is not pure before him.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Behold, x2005
(2005) Complement
הֵן
hen
{hane}
A primitive particle; lo! also (as expressing surprise) if.
he putteth no trust 539
{0539} Prime
אָמַן
'aman
{aw-man'}
A primitive root; properly to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; once (in Isaiah 30:21; by interchange for H0541) to go to the right hand.
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
in his saints; 6918
{6918} Prime
קָדוֹשׁ
qadowsh
{kaw-doshe'}
From H6942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary.
yea, the heavens 8064
{8064} Prime
שָׁמַיִם
shamayim
{shaw-mah'-yim}
The second form being dual of an unused singular; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve).
are not x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
clean 2141
{2141} Prime
זָכַךְ
zakak
{zaw-kak'}
A primitive root (compare H2135); to be transparent or clean (physically or morally).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
in his sight. 5869
{5869} Prime
עַיִן
`ayin
{ah'-yin}
Probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy a fountain (as the eye of the landscape).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Job 15:15

_ _ Repeated from Job 4:18; “servants” there are “saints” here; namely, holy angels.

_ _ heavens — literally, or else answering to “angels” (see on Job 4:18, and see on Job 25:5).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Job 15:1-16.

John Wesley's Explanatory Notes

Job 15:15

Saints — In his angels, Job 4:18, who are called his saints or holy ones, Deuteronomy 33:2; Psalms 103:20. Who though they were created holy, yet many of them fell. Heavens — The angels that dwell in heaven; heaven being put for its inhabitants. None of these are pure, simply and perfectly, and comparatively to God. The angels are pure from corruption, but not from imperfection.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
he putteth:

Job 4:18 Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
Job 25:5 Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
Isaiah 6:2-5 Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. ... Then said I, Woe [is] me! for I am undone; because I [am] a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Jb 4:18; 25:5. Is 6:2.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Job 15:15.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Job 15:15


Recent Chat Bible Comments