Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Jeremiah 5:30 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— A wonderful and horrible thing is come to pass in the land:
King James Version (KJV 1769)
— A wonderful and horrible thing is committed in the land;
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “An appalling and horrible thing Has happened in the land:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— A wonderful and horrible thing is committed in the land;
Darby's Translation (DBY 1890)
— An appalling and horrible thing is committed in the land:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— An astounding and horrible thing, hath been brought to pass in the land:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— An astonishing and horrible thing hath been in the land.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Astonishing and wonderful things have been done in the land.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— A wonderfull and horrible thing is committed in the land.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Shocking and horrible deeds have been done on the land;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— A wonderful and horrible thing is committed in the land;

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
A wonderful 8047
{8047} Prime
שַׁמָּה
shammah
{sham-maw'}
From H8074; ruin; by implication consternation.
and horrible thing 8186
{8186} Prime
שַׁעֲרוּרָה
sha`aruwrah
{shah-ar-oo-raw'}
Feminine from H8176 in the sense of H8175; something fearful.
is committed 1961
{1961} Prime
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
z8738
<8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 1429
in the land; 776
{0776} Prime
אֶרֶץ
'erets
{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Jeremiah 5:30

_ _ (Jeremiah 23:14; Hosea 6:10).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Jeremiah 5:25-31.

John Wesley's Explanatory Notes

Jeremiah 5:30

The land — Heb. This land: aggravating the greatness of the wonder, that such a thing should be in such a land.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
A wonderful and horrible thing:
or, Astonishment and filthiness,
Jeremiah 2:12 Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.
Jeremiah 23:14 I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they strengthen also the hands of evildoers, that none doth return from his wickedness: they are all of them unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah.
Isaiah 1:2 Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
Hosea 6:10 I have seen an horrible thing in the house of Israel: there [is] the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Is 1:2. Jr 2:12; 23:14. Ho 6:10.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Jeremiah 5:30.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Jeremiah 5:30


Recent Chat Bible Comments