jeremiah 38:8 ebedmelech went forth out of the king's house and spake to the king saying

Jeremiah 38:8

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and Ebed-melech went out from the king’s palace and spoke to the king, saying,
King James Version (KJV 1769) [2]
— Ebedmelech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,
English Revised Version (ERV 1885)
— Ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Ebed-melech went out of the king's house, and spoke to the king, saying,
Darby's Translation (DBY 1890)
— —and Ebed-melech went forth out of the king's house, and spoke to the king, saying,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— then went forth Ebed-melech, out of the house of the king, and spake unto the king, saying:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and Ebed-Melech goeth forth from the king's house, and speaketh unto the king, saying,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Abdemelech went out of the king's house, and spoke to the king, saying:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Ebed-melech went out of the Kings house, and spake to the King, saying,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Ebed-melech went foorth out of the kings house, and spake to the king, saying,
Lamsa Bible (1957)
— So Ebed-melech went forth out of the king's house and spoke to the king, saying,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and he went forth to him, and spoke to the king and said,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Eved Melekh went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,

`Eveđ Meleȼ עֶבֶד־מֶלֶך 5663

{5663} Prime
עֶבֶד־מֶלֶךְ
`Ebed Melek
{eh'-bed meh'-lek}

From H5650 and H4428; servant of a king; Ebed-Melek, a eunuch of king Zedekeah.

went forth 3318

{3318} Prime
יָצָא
yatsa'
{yaw-tsaw'}

A primitive root; to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

out of the king's 4428

{4428} Prime
מֶּלֶךְ
melek
{meh'-lek}

From H4427; a king.

house, 1004

{1004} Prime
בַּיִת
bayith
{bah'-yith}

Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).

x4480

(4480) Complement
מִן
min
{min}

For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.

and spake 1696

{1696} Prime
דִּבֵּר
dabar
{daw-bar'}

A primitive root; perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue.

z8762

<8762> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447

to x413

(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}

(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.

the king, 4428

{4428} Prime
מֶּלֶךְ
melek
{meh'-lek}

From H4427; a king.

saying, 559

{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}

A primitive root; to say (used with great latitude).

z8800

<8800> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888