Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Jeremiah 34:6 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
King James Version (KJV 1769)
— Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the prophet Jeremiah spoke all these words unto Zedekiah king of Judah, in Jerusalem.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then spake Jeremiah the prophet, unto Zedekiah king of Judah, all these words, in Jerusalem;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Jeremiah the prophet speaketh unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Jeremias the prophet spoke all these words to Sedecias the king of Juda in Jerusalem.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then Ieremiah the Prophet spake all these words vnto Zedekiah king of Iudah in Ierusalem;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Jeremiah{gr.Jeremias} spoke to king Zedekiah{gr.Sedekias} all these words in Jerusalem.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then Yirmeyah the prophet spake all these words unto Tzidqiyyah king of Yehudah in Yerushalaim,

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Then Yirmy יִרמְיָה 3414
{3414} Prime
יִרְמְיָה
Yirm@yah
{yir-meh-yaw'}
From H7311 and H3050; Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites.
the prophet 5030
{5030} Prime
נָבִיא
nabiy'
{naw-bee'}
From H5012; a prophet or (generally) inspired man.
spake 1696
{1696} Prime
דִּבֵּר
dabar
{daw-bar'}
A primitive root; perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue.
z8762
<8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
these x428
(0428) Complement
אֵלֶּה
'el-leh
{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
words 1697
{1697} Prime
דָּבָר
dabar
{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
unto x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
Xikiyy צִדקִיָּה 6667
{6667} Prime
צִדְקִיָּה
Tsidqiyah
{tsid-kee-yaw'}
From H6664 and H3050; right of Jah; Tsidkijah, the name of six Israelites.
king 4428
{4428} Prime
מֶּלֶךְ
melek
{meh'-lek}
From H4427; a king.
of Yh יְהוּדָה 3063
{3063} Prime
יְהוּדָה
Y@huwdah
{yeh-hoo-daw'}
From H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.
in Yrlaim יְרוּשָׁלִַם, 3389
{3389} Prime
יְרוּשָׁלִַם
Y@ruwshalaim
{yer-oo-shaw-lah'-im}
A dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) H3384 and H7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Jeremiah 34:1-7.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

1 Samuel 3:18 And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It [is] the LORD: let him do what seemeth him good.
1 Samuel 15:16-24 Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said unto him, Say on. ... And Saul said unto Samuel, I have sinned: for I have transgressed the commandment of the LORD, and thy words: because I feared the people, and obeyed their voice.
2 Samuel 12:7-12 And Nathan said to David, Thou [art] the man. Thus saith the LORD God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul; ... For thou didst [it] secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
1 Kings 21:19 And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.
1 Kings 22:14 And Micaiah said, [As] the LORD liveth, what the LORD saith unto me, that will I speak.
Ezekiel 2:7 And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they [are] most rebellious.
Matthew 14:4 For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
Acts 20:27 For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

1S 3:18; 15:16. 2S 12:7. 1K 21:19; 22:14. Ezk 2:7. Mt 14:4. Ac 20:27.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Jeremiah 34:6.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Jeremiah 34:6


Recent Chat Bible Comments