Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Jeremiah 11:9 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Jehovah said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
King James Version (KJV 1769)
— And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Then the LORD said to me, “A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the LORD said to me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Jehovah said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Yahweh therefore said unto me,—There is found a conspiracy, among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Jehovah saith unto me: 'A conspiracy is found in the men of Judah, And in the inhabitants of Jerusalem.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the Lord said to me: A conspiracy is found among the men of Juda, and among the inhabitants of Jerusalem.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the LORD said vnto me, A conspiracie is found among the men of Iudah, and among the inhabitants of Ierusalem.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the Lord said to me, A conspiracy is found among the men of Judah{gr.Juda}, and among the dwellers in Jerusalem.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Yahweh said unto me, A conspiracy is found among the men of Yehudah, and among the inhabitants of Yerushalaim.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And Yhw יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
said 559
{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
unto x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
me, A conspiracy 7195
{7195} Prime
קֶשֶׁר
qesher
{keh'-sher}
From H7194; an (unlawful) alliance.
is found 4672
{4672} Prime
מָצָא
matsa'
{maw-tsaw'}
A primitive root; properly to come forth to, that is, appear or exist; transitively to attain, that is, find or acquire; figuratively to occur, meet or be present.
z8738
<8738> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 1429
among the men 376
{0376} Prime
אִישׁ
'iysh
{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
of Yh יְהוּדָה, 3063
{3063} Prime
יְהוּדָה
Y@huwdah
{yeh-hoo-daw'}
From H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.
and among the inhabitants 3427
{3427} Prime
יָשַׁב
yashab
{yaw-shab'}
A primitive root; properly to sit down (specifically as judge, in ambush, in quiet); by implication to dwell, to remain; causatively to settle, to marry.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
of Yrlaim יְרוּשָׁלִַם. 3389
{3389} Prime
יְרוּשָׁלִַם
Y@ruwshalaim
{yer-oo-shaw-lah'-im}
A dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) H3384 and H7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Jeremiah 11:9

_ _ conspiracy — a deliberate combination against God and against Josiah’s reformation. Their idolatry is not the result of a hasty impulse (Psalms 83:5; Ezekiel 22:25).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Jeremiah 11:1-10.

John Wesley's Explanatory Notes

Jeremiah 11:9

A conspiracy — All sorts of people have done alike, as if they had conspired together to break my law.

Geneva Bible Translation Notes

Jeremiah 11:9

And the LORD said to me, A (f) conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.

(f) That is, general consent to rebel against me.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Jeremiah 5:31 The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love [to have it] so: and what will ye do in the end thereof?
Jeremiah 6:13 For from the least of them even unto the greatest of them every one [is] given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
Jeremiah 8:10 Therefore will I give their wives unto others, [and] their fields to them that shall inherit [them]: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
Ezekiel 22:25-31 [There is] a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey; they have devoured souls; they have taken the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst thereof. ... Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord GOD.
Hosea 6:9 And as troops of robbers wait for a man, [so] the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.
Micah 3:11 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the LORD, and say, [Is] not the LORD among us? none evil can come upon us.
Micah 7:2-3 The good [man] is perished out of the earth: and [there is] none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net. ... That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge [asketh] for a reward; and the great [man], he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.
Zephaniah 3:1-4 Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city! ... Her prophets [are] light [and] treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Matthew 21:38-39 But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance. ... And they caught him, and cast [him] out of the vineyard, and slew [him].
Matthew 26:3-4 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas, ... And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill [him].
Matthew 26:15 And said [unto them], What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
John 11:53 Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
Acts 23:12-15 And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul. ... Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would enquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Jr 5:31; 6:13; 8:10. Ezk 22:25. Ho 6:9. Mi 3:11; 7:2. Zp 3:1. Mt 21:38; 26:3, 15. Jn 11:53. Ac 23:12.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Jeremiah 11:9.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Jeremiah 11:9


Recent Chat Bible Comments