Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Isaiah 33:13 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
King James Version (KJV 1769)
— Hear, ye [that are] far off, what I have done; and, ye [that are] near, acknowledge my might.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might.”
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Ye [that are] far off, hear what I have done; and ye [that are] near, acknowledge my might.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Hear, ye that are far off, what I have done; and ye that are near, acknowledge my might.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Hear—ye that are far off, what I have done, And know—ye that are near, my might:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Hear, ye far off, that which I have done, And know, ye near ones, My might.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Hear, you that are far off, what I have done, and you that are near know my strength.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Heare yee that are farre off, what I haue done; and yee that are neere, acknowledge my might.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— They that are afar off shall hear what I have done; they that draw nigh shall know my strength.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Hear, ye [that are] far off, what I have done; and, ye [that are] near, acknowledge my might.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Hear, 8085
{8085} Prime
שָׁמַע
shama`
{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8798
<8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 2847
ye [that are] far off, 7350
{7350} Prime
רָחוֹק
rachowq
{raw-khoke'}
From H7368; remote, literally of figuratively, of place or time; specifically precious; often used adverbially (with preposition).
what x834
(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
I have done; 6213
{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
and, ye [that are] near, 7138
{7138} Prime
קָרוֹב
qarowb
{kaw-robe'}
From H7126; near (in place, kindred or time).
acknowledge 3045
{3045} Prime
ידע
yada`
{yaw-dah'}
A primitive root; to know (properly to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively instruction, designation, punishment, etc.).
z8798
<8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 2847
my might. 1369
{1369} Prime
גְּבוּרָה
g@buwrah
{gheb-oo-raw'}
Feminine passive participle from the same as H1368; force (literally or figuratively); by implication valor, victory.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Isaiah 33:13

_ _ far off — distant nations.

_ _ near — the Jews and adjoining peoples (Isaiah 49:1).

Matthew Henry's Commentary

Isaiah 33:13-24

_ _ Here is a preface that commands attention; and it is fit that all should attend, both near and afar off, to what God says and does (Isaiah 33:13): Hear, you that are afar off, whether in place or time. Let distant regions and future ages hear what God has done. They do so; they will do so from the scripture, with as much assurance as those that were near, the neighbouring nations and those that lived at that time. But whoever hears what God has done, whether near or afar off, let them acknowledge his might, that it is irresistible, and that he can do every thing. Those are very stupid who hear what God has done and yet will not acknowledge his might. Now what is it that God has done which we must take notice of, and in which we must acknowledge his might?

_ _ I. He has struck a terror upon the sinners in Zion (Isaiah 33:14): Fearfulness has surprised the hypocrites. There are sinners in Zion, hypocrites, that enjoy Zion's privileges and concur in Zion's services, but their hearts are not right in the sight of God; they keep up secret haunts of sin under the cloak of a visible profession, which convicts them of hypocrisy. Sinners in Zion will have a great deal to answer for above other sinners; and their place in Zion will be so far from being their security that it will aggravate both their sin and their punishment. Now those sinners in Zion, though always subject to secret frights and terrors, were struck with a more than ordinary consternation from the convictions of their own consciences. 1. When they saw the Assyrian army besieging Jerusalem, and ready to set fire to it and lay it in ashes, and burn the wasps in the nest. Finding they could not make their escape to Egypt, as some had done, and distrusting the promises God had made by his prophets that he would deliver them, they were at their wits' end, and ran about like men distracted, crying, “Who among us shall dwell with devouring fire? Let us therefore abandon the city, and shift for ourselves elsewhere; one had as good live in everlasting burnings as live here.” Who will stand up for us against this devouring fire? so some read it. See here how the sinners in Zion are affected when the judgments of God are abroad; while they were only threatened they slighted them and made nothing of them; but, when they come to be executed, they run into the other extreme, then they magnify them, and make the worst of them; they call them devouring fire and everlasting burnings, and despair of relief and succour. Those that rebel against the commands of the word cannot take the comforts of it in a time of need. Or, rather, 2. When they saw the Assyrian army destroyed; for the destruction of that is the fire spoken of immediately before, Isaiah 33:11, Isaiah 33:2. When the sinners in Zion saw what dreadful execution the wrath of God made they were in a great fright, being conscious to themselves that they had provoked this God by their secretly worshipping other gods; and therefore they cry out, Who among us shall dwell with this devouring fire, before which so vast an army is as thorns? Who among us shall dwell with these everlasting burnings, which have made the Assyrians as the burnings of lime? Isaiah 33:12. Thus they said, or should have said. Note, God's judgments upon the enemies of Zion should strike a terror upon the sinners in Zion, nay, David himself trembles at them, Psalms 119:120. God himself is this devouring fire, Hebrews 12:29. Who is able to stand before him? 1 Samuel 6:20. His wrath will burn those everlastingly that have made themselves fuel for it. It is a fire that shall never be quenched, nor will ever go out of itself; for it is the wrath of an everlasting God preying upon the conscience of an immortal soul. Nor can the most daring sinners bear up against it, so as to bear either the execution of it or the fearful expectation of it. Let this awaken us all to flee from the wrath to come, by fleeing to Christ as our refuge.

_ _ II. He has graciously provided for the security of his people that trust in him: Hear this, and acknowledge his power in making those that walk righteously, and speak uprightly, to dwell on high, Isaiah 33:15, Isaiah 33:16. We have here,

_ _ 1. The good man's character, which he preserves even in times of common iniquity, in divers instances. (1.) He walks righteously. In the whole course of his conversation he acts by rules of equity, and makes conscience of rendering to all their due, to God his due, as well as to men theirs. His walk is righteousness itself; he would not for a world wilfully do an unjust thing. (2.) He speaks uprightly, uprightnesses (so the word is); he speaks what is true and right, and with an honest intention. He cannot think one thing and speak another, nor look one way and row another. His word is to him as sacred as his oath, and is not yea and nay. (3.) He is so far from coveting ill-gotten gain that he despises it. He thinks it a mean and sordid thing, and unbecoming a man of honour, to enrich himself by any hardship put upon his neighbour. He scorns to do a wrong thing, nay, to do a severe thing, though he might get by it. He does not over-value gain itself, and therefore easily abhors the gain that is not honestly come by. (4.) If he have a bribe at any time thrust into his hand, to pervert justice, he shakes his hands from holding it, with the utmost detestation, taking it as an affront to have it offered him. (5.) He stops his ears from hearing any thing that tends to cruelty or bloodshed, or any suggestions stirring him up to revenge, Job 31:31. He turns a deaf ear to those that delight in war and entice him to cast in his lot among them, Proverbs 1:14, Proverbs 1:16. (6.) He shuts his eyes from seeing evil. He has such an abhorrence of sin that he cannot bear to see others commit it, and does himself watch against all the occasions of it. Those that would preserve the purity of their souls must keep a strict guard upon the senses of their bodies, must stop their ears to temptations, and turn away their eyes from beholding vanity.

_ _ 2. The good man's comfort, which he may preserve even in times of common calamity, Isaiah 33:16. (1.) He shall be safe; he shall escape the devouring fire and the everlasting burnings; he shall have access to, and communion with, that God who is a devouring fire, but shall be to him a rejoicing light. And, as to present troubles, he shall dwell on high, out of the reach of them, nay, out of the hearing of the noise of them; he shall not be really harmed by them, nay, he shall not be greatly frightened at them: The floods of great waters shall not come nigh him; or, if they should attack him, his place of defence shall be the munitions of rocks, strong and impregnable, fortified by nature as well as art. The divine power will keep him safe, and his faith in that power will keep him easy. God, the rock of ages, will be his high tower. (2.) He shall be supplied; he shall want nothing that is necessary for him: Bread shall be given him, even when the siege is straitest and provisions are cut off; and his waters shall be sure, that is, he shall be sure of the continuance of them, so that he shall not drink his water by measure and with astonishment. Those that fear the Lord shall not want any thing that is good for them.

_ _ III. He will protect Jerusalem, and deliver it out of the hands of the invaders. This storm that threatened them should blow over, and they should enjoy a prosperous state again. Many instances are here given of this prosperity.

_ _ 1. Hezekiah shall put off his sackcloth and all the sadness of his countenance, and shall appear publicly in his beauty, in his royal robes and with a pleasing aspect (Isaiah 33:17), to the great joy of all his loving subjects. Those that walk uprightly shall not only have bread given them, and their water sure, but they shall with an eye of faith see the King of kings in his beauty, the beauty of holiness, and that beauty shall be upon them.

_ _ 2. The siege being raised, by which they were kept close within the walls of Jerusalem, they shall now be at liberty to go abroad upon business or pleasure without danger of falling into the enemies' hand: They shall behold the land that is very far off; they shall visit the utmost corners of the nation, and take a prospect of the adjacent countries, which will be the more pleasant after so long a confinement. Thus believers behold the heavenly Canaan, that land that is very far off, and comfort themselves with the prospect of it in evil times.

_ _ 3. The remembrance of the fright they were in shall add to the pleasure of their deliverance (Isaiah 33:18): Thy heart shall meditate terror, meditate it with pleasure when it is over. Thou shalt think thou still hearest the alarm in thy ears, when all the cry was, “Arm, arm, arm! every man to his post. Where is the scribe or secretary of war? Let him appear to draw up the muster-roll. Where is the receiver and pay-master of the army? Let him see what he had in bank, to defray the charge of a defence. Where is he that counted the towers? Let him bring in the account of them, that care may be taken to put a competent number of men in each.” Or these words may be taken as Jerusalem's triumph over the vanquished army of the Assyrians, and the rather because the apostle alludes to them in his triumphs over the learning of this world, when it was baffled by the gospel of Christ, 1 Corinthians 1:20. The virgin, the daughter of Zion, despises all their military preparations. Where is the scribe or muster-master of the Assyrian army? Where is their weigher (or treasurer), and where are their engineers that counted the towers? They are all either dead or fled. There is an end of them.

_ _ 4. They shall no more be terrified with the sight of the Assyrians, who were a fierce people naturally, and were particularly fierce against the people of the Jews, and were of a strange language, that could understand neither their petitions nor their complaints, and therefore had a pretence for being deaf to them, nor could themselves be understood: “They are of a deeper speech than thou canst perceive, which will make them the more formidable, Isaiah 33:19. Thy eyes shall no more see them thus fierce, but their countenances changed when they shall all become dead corpses.”

_ _ 5. They shall no more be under apprehensions of the danger of Jerusalem-Zion, and the temple there (Isaiah 33:20): “Look upon Zion, the city of our solemnities, the city where our solemn sacred feasts are kept, where we used to meet to worship God in religious assemblies.” The good people among them, in the time of their distress, were most in pain for Zion upon this account, that it was the city of their solemnities, that the conquerors would burn their temple and they should not have that to keep their solemn feasts in any more. In times of public danger our concern should be most about our religion, and the cities of our solemnities should be dearer to us than either our strong cities or our store-cities. It is with an eye to this that God will work deliverance for Jerusalem, because it is the city of religious solemnities: let those be conscientiously kept up, as the glory of a people, and we may depend upon God to create a defence upon that glory. Two things are here promised to Jerusalem: — (1.) A well-grounded security. It shall be a quiet habitation for the people of God; they shall not be molested and disturbed, as they have been, by the alarms of the sword either of war or persecution, Isaiah 29:20. It shall be a quiet habitation, as it is the city of our solemnities. It is desirable to be quiet in our own houses, but much more so to be quiet in God's house and have none to make us afraid there. Thus it shall be with Jerusalem; and the eyes shall see it, which will be a great satisfaction to a good man, Psalms 128:5, Psalms 128:6. “Thou shalt see the good of Jerusalem, and peace upon Israel; thou shalt live to see it and share in it.” (2.) An unmoved stability. Jerusalem, the city of our solemnities, is indeed but a tabernacle, in comparison with the New Jerusalem. The present manifestations of the divine glory and grace are nothing in comparison with those that are reserved for the future state. But it is such a tabernacle as shall not be taken down. After this trouble is over Jerusalem shall long enjoy a confirmed peace; and her sacred privileges, which are the stakes and cords of her tabernacle, shall not be removed from her, nor any disturbance given to the course and circle of her religious services. God's church on earth is a tabernacle, which, though it may be shifted from one place to another, shall not be taken down while the world stands; for in every age Christ will have a seed to serve him. The promises of the covenant are its stakes, which shall never be removed, and the ordinances and institutions of the gospel are its cords, which shall never be broken. They are things which cannot be shaken, though heaven and earth be, but shall remain.

_ _ 6. God himself will be their protector and Saviour, Isaiah 33:21, Isaiah 33:22. This the principal ground of their confidence: “He that is himself the glorious Lord will display his glory for us and be a glory to us, such as shall eclipse the rival-glory of the enemy.” God, in being a gracious Lord, is a glorious Lord; for his goodness is his glory. God will be the Saviour of Jerusalem and her glorious Lord, (1.) As a guard against their adversaries abroad. He will be a place of broad rivers and streams. Jerusalem had no considerable river running by it, as most great cities have, nothing but the brook Kidron, and so wanted one of the best natural fortifications, as well as one of the greatest advantages for trade and commerce, and upon this account their enemies despised them and doubted not but to make an easy prey of them; but the presence and power of God are sufficient at any time to make up to us the deficiencies of the creature and of its strength and beauty. We have all in God, all we need or can desire. Many external advantages Jerusalem has not which other places have, but in God there is more than an equivalent. But, if there be broad rivers and streams about Jerusalem, may not these yield an easy access to the fleet of an invader? No; these are rivers and streams in which shall go no galley with oars, no man of war or gallant ship. If God himself be the river, it must needs be inaccessible to the enemy; they can neither find nor force their way by it. (2.) As a guide to their affairs at home: “For the Lord is our Judge, to whom we are accountable, to whose judgment we refer ourselves, by whose judgment we abide, and who therefore (we hope) will judge for us. He is our lawgiver; his word is a law to us, and to him every thought within us is brought into obedience. He is our King, to whom we pay homage and tribute, and an inviolable allegiance, and therefore he will save us.” For, as protection draws allegiance, so allegiance may expect protection, and shall have it with God. By faith we take Christ for our prince and Saviour, and as such depend upon him and devote ourselves to him. Observe with what an air of triumph, and with what an emphasis laid upon the glorious name of God, they comfort themselves with this: Jehovah is our Judge, Jehovah is our Lawgiver, Jehovah is our King, who, being self-existent, is self-sufficient, and all-sufficient to us.

_ _ 7. The enemies shall be quite infatuated, and all their powers and projects broken, like a ship at sea in stress of weather, that cannot ride out the storm, but having her tackle torn, her masts split, and nothing wherewith to repair them, is given up for a wreck, Isaiah 33:23. The tacklings of the Assyrian are loosed; they are like a ship whose tacklings are loose, or forsaken by the ship's crew, when they give it over for lost, finding that they cannot strengthen the mast, but it will come down. They thought themselves sure of Jerusalem; but when they were just entering the port as it were, and though all was their own, they were quite becalmed, and could not spread their sail, but lay wind-bound till God poured the fury of his wrath upon them. The enemies of God's church are often disarmed and unrigged when they think they have almost gained their point.

_ _ 8. The wealth of their camp shall be a rich booty for the Jews: Then is the prey of a great spoil divided. When the greater part were slain the rest fled in confusion, and with such precipitation that (like the Syrians) they left their tents as they were, so that all the treasure in them fell into the hands of the besieged; and even the lame take the prey. Those that tarried at home did divide the spoil. It was so easy to come at that not only the strong man might make himself master of it, but even the lame man, whose hands were lame, that he could not fight, and his feet, that he could not pursue. As the victory shall cost them no peril, so the prey shall cost them no toil. And there was such abundance of it that when those who were forward, and came first, had carried off as much as they would, even the lame, who came late, found sufficient. Thus God brought good out of evil, and not only delivered Jerusalem, but enriched it, and abundantly recompensed the losses they had sustained. Thus comfortably and well do the frights and distresses of the people of God often end.

_ _ 9. Both sickness and sin shall be taken away; and then sickness is taken away in mercy when this is all the fruit of it, and the recovery from it, even the taking away of sin. (1.) The inhabitant shall not say, I am sick. As the lame shall take the prey, so shall the sick, notwithstanding their weakness, make a shift to get to the abandoned camp and seize something for themselves; or there shall be such a universal transport of joy upon this occasion that even the sick shall, for the present, forget their sickness and the sorrows of it, and join with the public in its rejoicings; the deliverance of their city shall be their cure. Or it intimates that, whereas infectious diseases are commonly the effect of long sieges, it shall not be so with Jerusalem, but the inhabitants of it with their victory and peace shall have health also, and there shall be no complaining upon the account of sickness within their gates. Or those that are sick shall bear their sickness without complaining as long as they see it goes well with Jerusalem. Our sense of private grievances should be drowned in our thanksgivings for public mercies. (2.) The people that dwell therein shall be forgiven their iniquity, not only the body of the nation forgiven their national guilt in the removing of the national judgment, but particular persons, that dwell therein, shall repent, and reform, and have their sins pardoned. And this is promised as that which is at the bottom of all other favours; he will do so and so for them, for he will be merciful to their unrighteousness, Hebrews 8:12. Sin is the sickness of the soul. When God pardons the sin he heals the disease; and, when the diseases of sin are healed by pardoning mercy, the sting of bodily sickness is taken out and the cause of it removed; so that either the inhabitant shall not be sick or at least shall not say, I am sick. If iniquity be taken away, we have little reason to complain of outward affliction. Son, be of good cheer; thy sins are forgiven thee.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Isaiah 33:13

Ye [that are] (r) far off, hear what I have done; and, ye [that are] near, acknowledge my might.

(r) His vengeance will be so great that all the world will talk of it.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Hear:

Isaiah 18:3 All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains; and when he bloweth a trumpet, hear ye.
Isaiah 37:20 Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou [art] the LORD, [even] thou only.
Isaiah 49:1 Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The LORD hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.
Isaiah 57:19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to [him that is] far off, and to [him that is] near, saith the LORD; and I will heal him.
Exodus 15:14 The people shall hear, [and] be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
Joshua 2:9-11 And she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you. ... And as soon as we had heard [these things], our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, he [is] God in heaven above, and in earth beneath.
Joshua 9:9-10 And they said unto him, From a very far country thy servants are come because of the name of the LORD thy God: for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt, ... And all that he did to the two kings of the Amorites, that [were] beyond Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, which [was] at Ashtaroth.
1 Samuel 17:46 This day will the LORD deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from thee; and I will give the carcases of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel.
Psalms 46:6-11 The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted. ... The LORD of hosts [is] with us; the God of Jacob [is] our refuge. Selah.
Psalms 48:10 According to thy name, O God, so [is] thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
Psalms 98:1-2 [[A Psalm.]] O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory. ... The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
Daniel 3:27-30 And the princes, governors, and captains, and the king's counsellors, being gathered together, saw these men, upon whose bodies the fire had no power, nor was an hair of their head singed, neither were their coats changed, nor the smell of fire had passed on them. ... Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.
Daniel 4:1-3 Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you. ... How great [are] his signs! and how mighty [are] his wonders! his kingdom [is] an everlasting kingdom, and his dominion [is] from generation to generation.
Daniel 6:25-27 Then king Darius wrote unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you. ... He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
Acts 2:5-11 And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven. ... Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
Ephesians 2:11-18 Wherefore remember, that ye [being] in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands; ... For through him we both have access by one Spirit unto the Father.

ye that are near:

Psalms 97:8 Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.
Psalms 99:2-3 The LORD [is] great in Zion; and he [is] high above all the people. ... Let them praise thy great and terrible name; [for] it [is] holy.
Psalms 147:12-14 Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion. ... He maketh peace [in] thy borders, [and] filleth thee with the finest of the wheat.
Psalms 148:14 He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; [even] of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ex 15:14. Jsh 2:9; 9:9. 1S 17:46. Ps 46:6; 48:10; 97:8; 98:1; 99:2; 147:12; 148:14. Is 18:3; 37:20; 49:1; 57:19. Dn 3:27; 4:1; 6:25. Ac 2:5. Ep 2:11.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Isaiah 33:13.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Isaiah 33:13


Recent Chat Bible Comments