Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Isaiah 2:18 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the idols shall utterly pass away.
King James Version (KJV 1769)
— And the idols he shall utterly abolish.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— But the idols will completely vanish.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the idols he will utterly abolish.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and the idols shall utterly pass away.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the idols, shall wholly, pass away;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the idols—they completely pass away.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And idols shall be utterly destroyed.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the idoles hee shall vtterly abolish.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they shall hide all [idols] made with hands,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the idols he shall utterly abolish.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And the idols 457
{0457} Prime
אֱלִיל
'eliyl
{el-eel'}
Apparently from H0408; good for nothing, by analogy vain or vanity; specifically an idol.
he shall utterly 3632
{3632} Prime
כָּלִיל
kaliyl
{kaw-leel'}
From H3634; complete; as noun, the whole (specifically a sacrifice entirely consumed); as adverb fully.
abolish. 2498
{2498} Prime
חָלַף
chalaph
{khaw-laf'}
A primitive root; properly to slide by, that is, (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Isaiah 2:18

_ _ idols — literally, “vain things,” “nothings” (1 Corinthians 8:4). Fulfilled to the letter. Before the Babylonian captivity the Jews were most prone to idolatry; in no instance, ever since. For the future fulfillment, see Zechariah 13:2; Revelation 13:15; Revelation 19:20.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Isaiah 2:10-22.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
the idols:

Isaiah 27:9 By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this [is] all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.
Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
Ezekiel 37:23 Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.
Hosea 14:8 Ephraim [shall say], What have I to do any more with idols? I have heard [him], and observed him: I [am] like a green fir tree. From me is thy fruit found.
Zephaniah 1:3 I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off man from off the land, saith the LORD.
Zechariah 13:2 And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, [that] I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

he shall utterly abolish:
or, shall utterly pass away
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Is 27:9. Ezk 36:25; 37:23. Ho 14:8. Zp 1:3. Zc 13:2.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Isaiah 2:18.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Isaiah 2:18


Recent Chat Bible Comments