Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Isaiah 1:19 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
King James Version (KJV 1769)
— If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “If you consent and obey, You will eat the best of the land;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— If ye are willing and obedient, ye shall eat the good of the land:
Darby's Translation (DBY 1890)
— If ye be willing and hearken, ye shall eat the good of the land;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— If ye be willing—and hearken, Of the good of the land, shall ye eat;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— If ye are willing, and have hearkened, The good of the land ye consume,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— If you be willing, and will hearken to me, you shall eat the good things of the land.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— If yee be willing and obedient, yee shall eate the good of the land.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And if ye be willing, and hearken to me, ye shall eat the good of the land:
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
If x518
(0518) Complement
אִם
'im
{eem}
A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogitive, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence as a negative, not.
ye be willing 14
{0014} Prime
אבה
'abah
{aw-baw'}
A primitive root; to breathe after, that is (figuratively) to be acquiescent.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
and obedient, 8085
{8085} Prime
שָׁמַע
shama`
{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
ye shall eat 398
{0398} Prime
אָכַל
'akal
{aw-kal'}
A primitive root; to eat (literally or figuratively).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
the good 2898
{2898} Prime
טוּב
tuwb
{toob}
From H2895; good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlatively concrete, the best), beauty, gladness, welfare.
of the land: 776
{0776} Prime
אֶרֶץ
'erets
{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Isaiah 1:19-20

_ _ Temporal blessings in “the land of their possession” were prominent in the Old Testament promises, as suited to the childhood of the Church (Exodus 3:17). New Testament spiritual promises derive their imagery from the former (Matthew 5:5).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Isaiah 1:16-20.

John Wesley's Explanatory Notes

Isaiah 1:19

If — If you are fully resolved to obey all my commands. Shall eat — Together with pardon, you shall receive temporal and worldly blessings.

Geneva Bible Translation Notes

Isaiah 1:19

If ye (c) are willing and obedient, ye shall eat the good of the land:

(c) He shows that whatever adversity man endures, it ought to be attributed to his own incredulity and disobedience.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Isaiah 3:10 Say ye to the righteous, that [it shall be] well [with him]: for they shall eat the fruit of their doings.
Isaiah 55:1-3 Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price. ... Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, [even] the sure mercies of David.
Isaiah 55:6-7 Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near: ... Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
Jeremiah 3:12-14 Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; [and] I will not cause mine anger to fall upon you: for I [am] merciful, saith the LORD, [and] I will not keep [anger] for ever. ... Turn, O backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:
Jeremiah 31:18-20 I have surely heard Ephraim bemoaning himself [thus]; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed [to the yoke]: turn thou me, and I shall be turned; for thou [art] the LORD my God. ... [Is] Ephraim my dear son? [is he] a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD.
Hosea 14:1-4 O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity. ... I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.
Joel 2:26 And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.
Matthew 21:28-32 But what think ye? A [certain] man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard. ... For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen [it], repented not afterward, that ye might believe him.
Hebrews 5:9 And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Is 3:10; 55:1, 6. Jr 3:12; 31:18. Ho 14:1. Jol 2:26. Mt 21:28. He 5:9.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Isaiah 1:19.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Isaiah 1:19


Recent Chat Bible Comments