Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Hosea 12:7 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— [He is] a trafficker, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.
King James Version (KJV 1769)
— [He is] a merchant, the balances of deceit [are] in his hand: he loveth to oppress.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— A merchant, in whose hands are false balances, He loves to oppress.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— [He is] a merchant, the balances of deceit [are] in his hand: he loveth to oppress.
Darby's Translation (DBY 1890)
— [He is] a merchant, balances of deceit are in his hand; he loveth to oppress.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— A trafficker! in his hand, are balances of deceit, to oppress, he loveth.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Canaan! in his hand [are] balances of deceit! To oppress he hath loved.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He is like Chanaan, there is a deceitful balance in his hand, he hath loved oppression.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— [He is] a merchant, the balances of deceit are in his hand: hee loueth to oppresse.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— [As for] Canaan{gr.Chanaan}, in his hand is a balance of unrighteousness: he has loved to tyrannize.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— [He is] a merchant, the balances of deceit [are] in his hand: he loveth to oppress.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
[He is] a merchant, 3667
{3667} Prime
כְּנַעַן
K@na`an
{ken-ah'-an}
From H3665; humiliated; Kenaan, a son of Ham; also the country inhabited by him.
the balances 3976
{3976} Prime
מֹאזֵן
mo'zen
{mo-zane'}
From H0239; (only in the dual) a pair of scales.
of deceit 4820
{4820} Prime
מִרְמָה
mirmah
{meer-maw'}
From H7411 in the sense of deceiving; fraud.
[are] in his hand: 3027
{3027} Prime
יָד
yad
{yawd}
A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.
he loveth 157
{0157} Prime
אָהַב
'ahab
{aw-hab'}
A primitive root; to have affection for (sexually or otherwise).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
to oppress. 6231
{6231} Prime
עָשַׁק
`ashaq
{aw-shak'}
A primitive root (compare H6229); to press upon, that is, oopress, defraud, violate, overflow.
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Hosea 12:7

_ _ merchant — a play on the double sense of the Hebrew, “Canaan,” that is, a Canaanite and a “merchant” Ezekiel 16:3 : “Thy birth is ... of Canaan.” They who naturally were descendants of pious Jacob had become virtually Canaanites, who were proverbial as cheating merchants (compare Isaiah 23:11, Margin), the greatest reproach to Israel, who despised Canaan. The Phoenicians called themselves Canaanites or merchants (Isaiah 23:8).

_ _ oppressopen violence: as the “balances of deceit” imply fraud.

Matthew Henry's Commentary

Hosea 12:7-14

_ _ Here are intermixed, in these verses,

_ _ I. Reproofs for sin. When God is coming forth to contend with a people, that he may demonstrate his own righteousness, he will demonstrate their unrighteousness. Ephraim was called to turn to his God and keep judgment (Hosea 12:6); now, to show that he had need of that call, he is charged with turning from his God by idolatry, and breaking the laws of justice and judgment.

_ _ 1. He is here charged with injustice against the precepts of the second table, Hosea 12:7, Hosea 12:8. Here observe,

_ _ (1.) What the sin is wherewith he is charged: He is a merchant. The margin reads it as a proper name, He is Canaan, or a Canaanite, unworthy to be denominated from Jacob and Israel, and worthy to be cast out with a curse from this good land, as the Canaanites were. See Amos 9:7. But Canaan sometimes signifies a merchant, and therefore is most likely to do so here, where Ephraim is charged with deceit in trade. Though God had given his people a land flowing with milk and honey, yet he did not forbid them to enrich themselves by merchandise, and they succeeded the Canaanites in that as well as in their husbandry; they sucked the abundance of the seas and the treasures hidden in the sand, Deuteronomy 33:19. And, if they had been fair merchants, it would have been no reproach at all to them, but an honour and a blessing. But he is such a merchant as the Canaanites were, who were honest only with good looking to, and, if they could, cheated all they dealt with. Ephraim does so; he deceives and thereby oppresses. Note, There is oppression by fraud as well as oppression by force. It is not only princes, lords, and masters, that oppress their subjects, tenants, and servants, but merchants and traders are often guilty of oppressing those they deal with, when they impose upon their ignorance, or take advantage of their necessity, to make hard bargains with them, or are rigorous and severe in exacting their debts. Ephraim cheated, [1.] With a great deal of art and cunning: The balances of deceit are in his hand. He uses balances, and delivers his goods by weight and measure, as if he would be very exact, but they are balances of deceit, false weights and false measures, and thus, under colour of doing right, he does the greatest wrong. Note, God has his eye upon merchants and traders, when they are weighing their goods and paying their money, whether they do honestly or deceitfully. He observes what balances they have in their hand, and how they hold them; and, though those they deal with may not be aware of that sleight of hand with which they make them balances of deceit, God sees it, and knows it. Trades by the wit of man are made mysteries, but it is a pity that by the sin of man they should ever be made mysteries of iniquity. [2.] With a great deal of pleasure and pride: He loves to oppress. To oppress is bad enough, but to love to do so is much worse. His conscience does not check and reprove him for it, as it ought to do; if it did, though he committed the sin, he could not delight in it; but his corruptions are so strong, and have so triumphed over his convictions, that he not only loves the gain of oppression, but he loves to oppress, sins for sinning-sake, and takes a pleasure in out-witting and over-reaching those that suspect him not.

_ _ (2.) How he justifies himself in this sin, Hosea 12:8. Wicked men will have something to say for themselves now when they are told of their faults, some frivolous turn-off or other wherewith to evade the convictions of the word. Ephraim stands indicted for a common cheat. Now see what he pleads to the indictment. He does not deny the charge, nor plead, Not guilty, yet does not make a penitent confession of it and ask pardon, but insists upon his own justification. Suppose it were so that he did use balances of deceit, yet, [1.] He pleads that he had got a good estate. Let the prophet say what he pleased of his deceit, of the sin of it and the curse of God that attended it, he could not be convinced there was any harm or danger in it, for this he was sure of that he had thriven in it: “Yet I have become rich, I have found me out substance. Whatever you make of it, I have made a good hand of it.” Note, Carnal hearts are often confirmed in a good opinion of their evil ways by their worldly prosperity and success in those ways. But it is a great mistake. Every word in what Ephraim says here proclaims his folly. First, It is folly to call the riches of this world substance, for they are things that are not, Proverbs 23:5. Secondly, It is folly to think that we have them of ourselves, to say (as some read it), I have made myself rich; what substance I have is owing purely to my ingenuity and industry — I have found it; my might and the power of my hand have gotten me this wealth. Thirdly, It is folly to think that what we have is for ourselves. I have found me out substance, as if we had it for our own proper use and behoof, whereas we hold it in trust, only as stewards. Fourthly, It is folly to think that riches are things to be gloried in, and to say with exultation, I have become rich. Riches are not the honours of the soul, are not peculiar to the best men, nor sure to us; and therefore let not the rich man glory in his riches, James 1:9, James 1:10. Fifthly, It is folly to think that growing rich in a sinful way makes us innocent, or will make us safe, or may make us easy, in that way; for the prosperity of fools deceives and destroys them. See Isaiah 47:10; Proverbs 1:32. [2.] He pleads that he had kept a good reputation. It is common for sinners, when they are justly reproved by their ministers, to appeal to their neighbours, and because they know no ill of them, or will say none, or think well of what the prophets charge them with as bad, fly in the face of their reprovers: In all my labours (says Ephraim) they shall find no iniquity in me that were sin. Note, Carnal hearts are apt to build a good opinion of themselves upon the fair character they have among their neighbours. Ephraim was very secure; for, First, All his neighbours knew him to be diligent in his business; they had an eye upon all his labours, and commended him for them. Men will praise thee when thou doest well for thyself. Secondly, None of them knew him to be deceitful in his business. He acted with so much policy that nobody could say to the contrary but that he acted with integrity. For either, 1. He concealed the fraud, so that none discovered it: “Whatever iniquity there is, they shall find none;” as if no iniquity were displeasing to God, and damning to the soul, but that which is open and scandalous before men. What will it avail us that men shall find no iniquity in us, when God finds a great deal, and will bring every secret work, even secret frauds, into judgment? Or, 2. He excused the fraud, so that none condemned it: “They shall find no iniquity in me that were sin, nothing very bad, nothing but what is very excusable, only some venial sins, sins not worth speaking of,” which they think God will make nothing of because they do not. It is a fashionable iniquity; it is customary; it is what every body does; it is pleasant; it is gainful; and this, they think, is no iniquity that is sin; nobody will think the worse of them for it. But God sees not as man sees; he judges not as man judges.

_ _ 2. He is here charged with idolatry, against the precepts of the first table, with that iniquity which is in a special manner vanity, the making and worshipping of images, which are vanities (Hosea 12:11): Surely they are vanity; they do not profit, but deceive. Now the prophet mentions two places notorious for idolatry: — (1.) Gilead on the other side Jordan, which had been branded for it before (Hosea 6:8): Is there iniquity in Gilead? It is a thing to be wondered at; it is a thing to be sadly lamented. What! iniquity in Gilead? idolatry there? Gilead was a fruitful pleasant country (pleasant to a proverb, Jeremiah 22:6), and does it so ill requite the Lord? It was a frontier-country, and lay much exposed to the insults of enemies, and therefore stood in special need of the divine protection; what! and yet by iniquity throw itself out of that protection? Is there iniquity in Gilead? Yea, (2.) And in Gilgal too; there they sacrifice bullocks (Hosea 9:15), and there their altars which they have set up, either to strange gods in opposition to his own appointed altar, are as thick as heaps of manure in the furrows of the field that is to be sown, Hosea 8:11. Is there iniquity in Gilead only? so some. Is it only in those remote parts of the nation that people are so superstitious, where they border upon other nations? No; they are as bad at Gilgal. In Gilead God protected Jacob their father (of whom he had been speaking) from the rage of Laban; and will you there commit iniquity?

_ _ II. Here are threatenings of wrath for sin. Some make that to be so (Hosea 12:9), I will make thee to dwell in tabernacles as in the days of the appointed time, that is, I will bring thee into such a condition as the Israelites were in when they dwelt in tents and wandered for forty years; that was the time appointed in the wilderness. Ephraim forgot that God brought him out of Egypt and brought him up to be what he was, and was proud of his wealth, and took sinful courses to increase it; and therefore God threatens to bring him to a tabernacle-state again, to a poor, mean, desolate, unsettled condition. Note, It is just with God, when men have by their sins turned their tents into houses, by his judgments to turn their houses into tents again. However, that is certainly a threatening (Hosea 12:14), Ephraim provoked him to anger most bitterly. See how men are deceived in their opinion of themselves, and how they will one day be undeceived. Ephraim thought that there was no iniquity in him that deserved to be called sin (Hosea 12:8); but God told him that there was that in him which was sin, and would be found so if he did not repent and reform; for, 1. It was extremely offensive to his God: Ephraim provoked him to anger most bitterly with his iniquities, which were so distasteful to God, and to him too would be bitterness in the latter end. He was so wilful in sinning against his knowledge and convictions that any one might see, and say, that he designed no other than to provoke God in the highest degree. 2. It would certainly be destructive to himself; that cannot be otherwise which provokes God against him, and kindles the fire of his wrath. Therefore, (1.) He shall take away his forfeited life: He shall leave his blood upon him, that is, he shall not hold him guiltless, but bring upon him that death which is the wages of sin. His blood shall be upon his own head (2 Samuel 1:16), for his own iniquity has testified against him and he alone shall bear it. Note, When sinners perish their blood is left upon them. (2.) He shall take away his forfeited honour: His reproach shall his Lord return upon him. God is his Lord; he had by idolatry and other sins reproached the Lord, and done dishonour to him, and to his name and family, and had given occasion to others to reproach him; and now God will return the reproach upon him, according to the word he has spoken, that those who despise him shall be lightly esteemed. Note, Shameful sins shall have shameful punishments. If Ephraim put contempt on his God, he shall be so reduced that all his neighbours shall look with contempt upon him.

_ _ III. Here are memorials of former mercy, which come in to convict them of base ingratitude in revolting from God. Let them blush to remember,

_ _ 1. That God had raised them from meanness. When Ephraim had become rich, and was proud of that, he forgot that which God (that he might not forget it) obliged them every year to acknowledge (Deuteronomy 26:5), A Syrian ready to perish was my father. But God here puts them in mind of it, Hosea 12:12. Let them remember, not only the honours of their father Jacob, what a mighty prince he was with God, Hosea 12:3 (an honour which they had no share in while they were in rebellion against God), but what a poor servant he was to Laban, which was sufficient to mortify those that were puffed up with the estates they had raised. Jacob fled into Syria from a malicious brother, and there served a covetous uncle for a wife, and for a wife he kept sheep, because he had not estate to endow a wife with. Jacob was poor, and low, and a fugitive; therefore his posterity ought not to be proud. He was a plain man, dwelling in tents, and keeping sheep; therefore balances of deceit ill became them. He served for a wife that was not a Canaanitess, as Esau's wives were; therefore it was a shame for them to degenerate into Canaanites, and mingle with the nations. God wonderfully preserved him in his flight and preserved him in his service, so that he multiplied exceedingly, and from that root in a dry ground sprang an illustrious nation, that bore his name, which magnifies the goodness of God both to him and them and leaves them under the stain of base ingratitude to that God who was their founder and benefactor.

_ _ 2. That God had rescued them from misery, had raised them to what they were, not only out of poverty, but out of slavery (Hosea 12:13), which laid them under much stronger obligations to serve him and under a yet deeper guilt in serving other gods. (1.) God brought Israel out of Egypt on purpose that they might serve him, and by redeeming them out of bondage acquired a special title to them and to their service. (2.) He preserved them, as sheep are kept by the shepherd's care. He preserved them from Pharaoh's rage at the sea, even at the Red Sea, protected them from all the perils of the wilderness, and provided for them. (3.) He did this by a prophet, Moses, who, though he is called king in Jeshurun (Deuteronomy 33:5), yet did what he did for Israel as a prophet, by direction from God and by the power of his word. The ensign of his authority was not a royal sceptre, but the rod of God; with that he summoned both Egypt's plagues and Israel's blessings. Moses, as a prophet, was a type of Christ (Acts 3:22), and it is by Christ as a prophet that we are brought out of the Egypt of sin and Satan by the power of his truth. Now this shows how very unworthy and ungrateful this people were, [1.] In rejecting their God, who had brought them out of Egypt, which, in the preface to the commandments, is particularly mentioned as a reason for the first, why they should have no other gods before him. [2.] In despising and persecuting his prophets, whom they should have loved and valued, and have studied to answer God's end in sending them, for the sake of that prophet by whom God had brought them out of Egypt and preserved them in the wilderness. Note, The benefit we have had by the word of God greatly aggravates our sin and folly if we put any slight upon the word of God.

_ _ 3. That God had taken care of their education as they grew up. This instance of God's goodness we have, Hosea 12:10. As by a prophet he delivered them, so by prophets he still continued to speak to them. Man, who is formed out of the earth, is fed out of the earth; so that nation, that was formed by prophecy, by prophecy was fed and taught; beginning at Moses, and so going on to all the prophets through the several ages of that church, we find that divine revelation was all along their tuition. (1.) They had prophets raised up among themselves (Amos 2:11), a succession of them, were scarcely ever without a Spirit of prophecy among them more or less, from Moses to Malachi. (2.) These prophets were seers; they had visions, and dreams, in which God discovered his mind to them immediately, with a full assurance that it was his mind, Numbers 12:6. (3.) These visions were multiplied; God spoke not only once, yea, twice, but many a time; if one vision was not regarded, he sent another. The prophets had variety of visions, and frequent repetitions of the same. (4.) God spoke to them by the prophets. What the prophets received from the Lord they plainly and faithfully delivered to them. The people at Mount Sinai begged that God would speak to them by men like themselves, and he did so. (5.) In speaking to them by the prophets he used similitudes, to make the messages he sent by them intelligible, more affecting, and more likely to be remembered. The visions they saw were often similitudes, and their discourses were embellished with very apt comparisons. And, as God by his prophets, so by his Son, he used similitudes, for he opened his mouth in parables. Note, God keeps an account, whether we do or no, of the sermons we hear; and those that have long enjoyed the means of grace in purity, plenty, and power, that have been frequently, faithfully, and familiarly, told the mind of God, will have a great deal to answer for another day if they persist in a course of iniquity.

_ _ IV. Here are intimations of further mercy, and this remembered too in the midst of sin and wrath (as some understand Hosea 12:9): “I that am the Lord thy God from the land of Egypt, who then and there took thee to be my people, and have approved myself thy God ever since, in a constant series of merciful providences, have yet a kindness for thee, bad as thou art; and I will make thee to dwell in tabernacles, not as in the wilderness, but as in the days of the solemn feast,” the feast of tabernacles, which was celebrated with great joy, Leviticus 23:40. 1. They shall be made to see, by the grace of God, that though they are rich, and have found out substance, yet they are but in a tabernacle-state, and have in their worldly wealth no continuing city. 2. They shall yet have cause to rejoice in God, and have opportunity to do it in public ordinances. The feast of tabernacles was the first solemn feast the Jews kept after their return out of Babylon, Ezra 3:4. 3. This, as other promises, was to have its full accomplishment in the grace of the gospel, which provides tabernacles for believers in their way to heaven, and furnishes them with matter of joy, holy joy, joy in God, such as was in the feast of tabernacles, Zechariah 14:18, Zechariah 14:19.

John Wesley's Explanatory Notes

Hosea 12:7

A merchant — Ephraim is so far from being as Jacob, that you may account him a Canaanite, a subtle merchant.

Geneva Bible Translation Notes

Hosea 12:7

[He is] (g) a merchant, the balances of deceit [are] in his hand: he loveth to oppress.

(g) As for Ephraim, he is more like the wicked Canaanites than godly Abraham or Jacob.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
a merchant:
or, Canaan,
Ezekiel 16:3 And say, Thus saith the Lord GOD unto Jerusalem; Thy birth and thy nativity [is] of the land of Canaan; thy father [was] an Amorite, and thy mother an Hittite.
Zechariah 14:21 Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto the LORD of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the LORD of hosts.
John 2:16 And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.

the balances:

Leviticus 19:35-36 Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure. ... Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I [am] the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt.
Proverbs 11:1 A false balance [is] abomination to the LORD: but a just weight [is] his delight.
Proverbs 16:11 A just weight and balance [are] the LORD'S: all the weights of the bag [are] his work.
Amos 8:5-6 Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? ... That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; [yea], and sell the refuse of the wheat?
Micah 6:10-11 Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure [that is] abominable? ... Shall I count [them] pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?
1 Timothy 6:9-10 But they that will be rich fall into temptation and a snare, and [into] many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition. ... For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

he loveth:

Isaiah 3:5 And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.
Ezekiel 22:29 The people of the land have used oppression, and exercised robbery, and have vexed the poor and needy: yea, they have oppressed the stranger wrongfully.
Amos 2:7 That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the [same] maid, to profane my holy name:
Amos 3:9 Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.
Amos 4:1 Hear this word, ye kine of Bashan, that [are] in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink.
Amos 5:11 Forasmuch therefore as your treading [is] upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them.
Micah 2:1 Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.
Micah 3:1-3 And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; [Is it] not for you to know judgment? ... Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.
Micah 7:2 The good [man] is perished out of the earth: and [there is] none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
Malachi 3:5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in [his] wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger [from his right], and fear not me, saith the LORD of hosts.
James 5:4 Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth.

oppress:
or, deceive,
1 Samuel 12:3 Behold, here I [am]: witness against me before the LORD, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I received [any] bribe to blind mine eyes therewith? and I will restore it you.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Lv 19:35. 1S 12:3. Pv 11:1; 16:11. Is 3:5. Ezk 16:3; 22:29. Am 2:7; 3:9; 4:1; 5:11; 8:5. Mi 2:1; 3:1; 6:10; 7:2. Zc 14:21. Mal 3:5. Jn 2:16. 1Ti 6:9. Jm 5:4.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Hosea 12:7.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Hosea 12:7


Recent Chat Bible Comments