Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Hebrews 7:13 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For he of whom these things are said belongeth to another tribe, from which no man hath given attendance at the altar.
King James Version (KJV 1769)
— For he of whom these things are spoken pertaineth to another tribe, of which no man gave attendance at the altar.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— For the one concerning whom these things are spoken belongs to another tribe, from which no one has officiated at the altar.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For he of whom these things are spoken pertaineth to another tribe, of which no man gave attendance at the altar.
Darby's Translation (DBY 1890)
— For he, of whom these things are said, belongs to a different tribe, of which no one has [ever] been attached to the service of the altar.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For, he as to whom these things are said, with a different tribe, hath taken partnership, from which, no one, hath given attendance at the altar;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— for he of whom these things are said in another tribe hath had part, of whom no one gave attendance at the altar,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For he of whom these things are spoken is of another tribe, of which no one attended on the altar.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For hee of whom these things are spoken, pertaineth to another tribe, of which no man gaue attendance at the Altar.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— For he concerning whom these things are said was born from another tribe, from which no man hath ministered at the altar.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— For he of whom these things were spoken, was born of another tribe, of which no one ever ministered at the altar.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
For 1063
{1063} Prime
γάρ
gar
{gar}
A primary particle; properly assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles).
he of 1909
{1909} Prime
ἐπί
epi
{ep-ee'}
A primary preposition properly meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution [with the genitive case], that is, over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
whom 3739
{3739} Prime
ὅς
hos
{hos}
Probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relative (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that.
these things 5023
{5023} Prime
ταῦτα
tauta
{tow'-tah}
Nomitive or accusative neuter plural of G3778; these things.
are spoken 3004
{3004} Prime
λέγω
lego
{leg'-o}
A primary verb; properly to 'lay' forth, that is, (figuratively) relate (in words [usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue]); by implication to mean.
z5743
<5743> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Passive (See G5786)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 271
pertaineth 3348
{3348} Prime
μετέχω
metecho
{met-ekh'-o}
From G3326 and G2192; to share or participate; by implication belong to, eat (or drink).
z5758
<5758> Grammar
Tense - Perfect (See G5778)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 516
to another 2087
{2087} Prime
ἕτερος
heteros
{het'-er-os}
Of uncertain affinity; (an-, the) other or different.
tribe, 5443
{5443} Prime
φυλή
phule
{foo-lay'}
From G5453 (compare G5444); an offshoot, that is, race or clan.
of 575
{0575} Prime
ἀπό
apo
{ap-o'}
A primary particle; 'off', that is, away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literally or figuratively).
which 3739
{3739} Prime
ὅς
hos
{hos}
Probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relative (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that.
no man 3762
{3762} Prime
οὐδείς
oudeis
{oo-dice'}
From G3761 and G1520; not even one (man, woman or thing), that is, none, nobody, nothing.
gave attendance 4337
{4337} Prime
προσέχω
prosecho
{pros-ekh'-o}
From G4314 and G2192; (figuratively) to hold the mind (G3563 implied) towards, that is, pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to.
z5758
<5758> Grammar
Tense - Perfect (See G5778)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 516
at the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
altar. 2379
{2379} Prime
θυσιαστήριον
thusiasterion
{thoo-see-as-tay'-ree-on}
From a derivative of G2378; a place of sacrifice, that is, an altar (specifically or generally, literally or figuratively).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Hebrews 7:13

_ _ Confirming the truth that a change is made of the law (Hebrews 7:12), by another fact showing the distinctness of the new priesthood from the Aaronic.

_ _ these things — (Psalms 110:4).

_ _ pertainethGreek, “hath partaken of” (the perfect tense implies the continuance still of His manhood).

_ _ another — “a different tribe” from that of Levi.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Hebrews 7:11-28.

John Wesley's Explanatory Notes

Hebrews 7:13

But the priesthood is manifestly changed from one order to another, and from one tribe to another. For he of whom these things are spoken — Namely, Jesus. Pertaineth to another tribe — That of Judah. Of which no man was suffered by the law to attend on, or minister at, the altar.

Geneva Bible Translation Notes

Hebrews 7:13

For he of whom these things are spoken pertaineth to another tribe, of which no man (f) gave attendance at the altar.

(f) Had anything to do with the altar.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
of which:

Numbers 16:40 [To be] a memorial unto the children of Israel, that no stranger, which [is] not of the seed of Aaron, come near to offer incense before the LORD; that he be not as Korah, and as his company: as the LORD said to him by the hand of Moses.
Numbers 17:5 And it shall come to pass, [that] the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.
2 Chronicles 26:16-21 But when he was strong, his heart was lifted up to [his] destruction: for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense. ... And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house, [being] a leper; for he was cut off from the house of the LORD: and Jotham his son [was] over the king's house, judging the people of the land.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Nu 16:40; 17:5. 2Ch 26:16.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Hebrews 7:13.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Hebrews 7:13


Recent Chat Bible Comments