Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Hebrews 10:10 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— By which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
King James Version (KJV 1769)
— By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once [for all].
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— By this will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— By which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once [for all].
Darby's Translation (DBY 1890)
— by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— By which will, we have been made holy, through the offering of the body of Jesus Christ, once for all.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— in the which will we are having been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— In the which will, we are sanctified by the oblation of the body of Jesus Christ once.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— By the which will wee are sanctified, through the offering of the body of Iesus Christ once for all.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— For by this his will we are sanctified by the offering of the body of Jeshu Meshiha, which was once.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— For by this his pleasure, we are sanctified; through the offering of the body of Jesus the Messiah a single time.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
By 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
the which 3739
{3739} Prime
ὅς
hos
{hos}
Probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the relative (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that.
will 2307
{2307} Prime
θέλημα
thelema
{thel'-ay-mah}
From the prolonged form of G2309; a determination (properly the thing), that is, (actively) choice (specifically purpose, decree; abstractly volition) or (passively) inclination.
we are 2070
{2070} Prime
ἐσμέν
esmen
{es-men'}
Frist person plural indicative of G1510; we are.
z5748
<5748> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - No Voice Stated (See G5799)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 1612
sanctified 37
{0037} Prime
ἁγιάζω
hagiazo
{hag-ee-ad'-zo}
From G0040; to make holy, that is, (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate.
z5772
<5772> Grammar
Tense - Perfect (See G5778)
Voice - Passive (See G5786)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 463
through 1223
{1223} Prime
διά
dia
{dee-ah'}
A primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal or occasional). In composition it retains the same general import.
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
offering 4376
{4376} Prime
προσφορά
prosphora
{pros-for-ah'}
From G4374; presentation; concretely an oblation (bloodless) or sacrifice.
of the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
body 4983
{4983} Prime
σῶμα
soma
{so'-mah}
From G4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively.
of Jesus 2424
{2424} Prime
Ἰησοῦς
Iesous
{ee-ay-sooce'}
Of Hebrew origin [H3091]; Jesus (that is, Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites.
Christ 5547
{5547} Prime
Χριστός
Christos
{khris-tos'}
From G5548; anointed, that is, the Messiah, an epithet of Jesus.
once 2178
{2178} Prime
ἐφάπαξ
ephapax
{ef-ap'-ax}
From G1909 and G0530; upon one occasion (only).
[for all].
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Hebrews 10:10

_ _ ByGreek, “In.” So “in,” and “through,” occur in the same sentence, 1 Peter 1:22, “Ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit.” Also, 1 Peter 1:5, in the Greek. The “in (fulfillment of) which will” (compare the use of in, Ephesians 1:6, “wherein [in which grace] He hath made us accepted, in the Beloved”), expresses the originating cause; “THROUGH the offering ... of Christ,” the instrumental or mediatory cause. The whole work of redemption flows from “the will” of God the Father, as the First Cause, who decreed redemption from before the foundation of the world. The “will” here (boulema) is His absolute sovereign will. His “good will” (eudokia) is a particular aspect of it.

_ _ are sanctified — once for all, and as our permanent state (so the Greek). It is the finished work of Christ in having sanctified us (that is, having translated us from a state of unholy alienation into a state of consecration to God, having “no more conscience of sin,” Hebrews 10:2) once for all and permanently, not the process of gradual sanctification, which is here referred to.

_ _ the body — “prepared” for Him by the Father (Hebrews 10:5). As the atonement, or reconciliation, is by the blood of Christ (Leviticus 17:11), so our sanctification (consecration to God, holiness and eternal bliss) is by the body of Christ (Colossians 1:22). Alford quotes the Book of Common Prayer Communion Service, “that our sinful bodies may be made clean by His body, and our souls washed through His most precious blood.”

_ _ once for all — (Hebrews 7:27; Hebrews 9:12, Hebrews 9:26, Hebrews 9:28; Hebrews 10:12, Hebrews 10:14).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Hebrews 10:7-18.

John Wesley's Explanatory Notes

Hebrews 10:10

By which will — Of God, done and suffered by Christ. We are sanctified — Cleansed from guilt, and consecrated to God.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
we:

Hebrews 2:11 For both he that sanctifieth and they who are sanctified [are] all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
Hebrews 13:12 Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
Zechariah 13:1 In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
John 17:19 And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
John 19:34 But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
1 Corinthians 1:30 But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
1 Corinthians 6:11 And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
1 John 5:6 This is he that came by water and blood, [even] Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.

the offering:

Hebrews 10:5 Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me:
Hebrews 10:12 But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
Hebrews 10:14 For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
Hebrews 10:20 By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
Hebrews 9:12 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption [for us].
Hebrews 9:26 For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.
Hebrews 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Zc 13:1. Jn 17:19; 19:34. 1Co 1:30; 6:11. He 2:11; 9:12, 26, 28; 10:5, 12, 14, 20; 13:12. 1Jn 5:6.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Hebrews 10:10.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Hebrews 10:10


Recent Chat Bible Comments