Genesis 8:14New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.
English Revised Version (ERV 1885)
— And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dry.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dry.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And in the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, in the second month, on the twenty-seventh day of the month, was the earth dry.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And in the second month, in the seven and twentieth day of the month, the earth hath become dry.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— In the second month, the seven and twentieth day of the month, the earth was dried.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And in the second moneth, in the seuen ? twentieth day of the moneth was the earth drie.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And in the second moneth, on the seuen and twentieth day of the moneth, was the earth dried.
Lamsa Bible (1957)
— And in the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth was dry.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And in the second month the earth was dried, on the twenty-seventh day of the month.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried. |
And in the second
8145 {8145} Primeשֵׁנִיsheniy{shay-nee'}
From H8138; properly double, that is, second; also adverbially again.
month,
2320 {2320} Primeחֹדֶשׁchodesh{kho'-desh}
From H2318; the new moon; by implication a month.
on the seven
7651 {7651} Primeשֶׁבַעsheba`{sheh'-bah}
From H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication a week; by extension an indefinite number.
and twentieth
6242 {6242} Primeעֶשְׂרִים`esriym{es-reem'}
From H6235; twenty; also (ordinal) twentieth.
day
3117 {3117} Primeיוֹםyowm{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
of the month,
2320 {2320} Primeחֹדֶשׁchodesh{kho'-desh}
From H2318; the new moon; by implication a month.
was the earth
776 {0776} Primeאֶרֶץ'erets{eh'-rets}
From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land).
dried.
3001 {3001} Primeיָבֵשׁyabesh{yaw-bashe'}
A primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562 |
Genesis 8:14
The earth was dried — So as to be a fit habitation for Noah. |
Genesis 7:11 In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
Genesis 7:13- 14 In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark; ... They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.
; From this, it appears, that Noah was in the ark a complete solar year, or 365 days; for he entered it on the 17th day of the 2nd month, in the 600th year of his life, and continued in it till the 27th day of the 2nd month, in the 601st year of his life, as we see above. |
|
|
|
