Genesis 5:17New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So all the days of Mahalalel were eight hundred and ninety-five years, and he died.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.
English Revised Version (ERV 1885)
— and all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years; and he died.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And all the days of Mahalaleel were eight hundred and ninety-five years; and he died.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and all the days of Mahalalel were, eight hundred and ninety-five years,—and he died.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And all the days of Mahalaleel are eight hundred and ninety and five years, and he dieth.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And all the days of Malaleel were eight hundred and ninety-five years, and he died.
Geneva Bible (GNV 1560)
— So all the dayes of Mahalaleel were eight hundreth ninetie and fiue yeeres: and he died.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And all the dayes of Mahalaleel, were eight hundred ninetie and fiue yeeres, and he died.
Lamsa Bible (1957)
— And all the days of Mahlalael were eight hundred ninety and five years, and he died.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And all the days of Mahalaleel{gr.Maleleel} were eight hundred and ninety and five years, and he died.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died. |
And all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the days
3117 {3117} Primeיוֹםyowm{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
of
Mahálal´ël
מַהֲלַלאֵל
4111 {4111} PrimeמַהֲלַלְאֵלMahalal'el{mah-hal-al-ale'}
From H4110 and H0410; praise of God; Mahalalel, the name of an antediluvian patriarch and of an Israelite.
were
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
eight
8083 {8083} Primeשְׁמֹנֶהsh@moneh{shem-o-neh'}
Apparently from H8082 through the idea of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth.
hundred
3967 {3967} Primeמֵאָהme'ah{may-aw'}
Probably a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction.
y8141 [8141] Standardשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
ninety
8673
and five
2568 {2568} Primeחָמֵשׁchamesh{khaw-maysh'}
A primitive numeral; five.
years:
8141 {8141} Primeשָׁנֵהshaneh{shaw-neh'}
(The first form being in plural only, the second form being feminine); from H8138; a year (as a revolution of time).
and he died.
4191 {4191} Primeמָמוֹתmuwth{mooth}
A primitive root; to die (literally or figuratively); causatively to kill.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885 |
- died:
Genesis 5:5 And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
|
|
|
|
