Genesis 29:10

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— When Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother’s brother, and the sheep of Laban his mother’s brother, Jacob went up and rolled the stone from the mouth of the well and watered the flock of Laban his mother’s brother.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And it came to pass, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, that Jacob went near, and rolled the stone from the well's mouth, and watered the flock of Laban his mother's brother.
English Revised Version (ERV 1885)
— And it came to pass, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, that Jacob went near, and rolled the stone from the well's mouth, and watered the flock of Laban his mother's brother.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And it came to pass, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, that Jacob went near, and rolled the stone from the well's mouth, and watered the flock of Laban his mother's brother.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And it came to pass, when Jacob saw Rachel, the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother; that Jacob went near, and rolled the stone from the well's mouth, and watered the flock of Laban his mother's brother.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And it came to pass when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, that Jacob went near, and rolled the stone from the mouth of the well, and watered the sheep of Laban his mother's brother.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And it came to pass, when Jacob saw Rachel, daughter of Laban, his mother's brother, and the sheep of Laban, his mother's brother, that Jacob went near, and rolled away the stone from off the mouth of the well, and watered the sheep of Laban, his mother's brother.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and it cometh to pass when Jacob hath seen Rachel, daughter of Laban his mother's brother, and the flock of Laban his mother's brother, that Jacob cometh nigh and rolleth the stone from off the mouth of the well, and watereth the flock of Laban his mother's brother.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And when Jacob saw her, and knew her to be his cousin german, and that they were the sheep of Laban, his uncle: he removed the stone wherewith the well was closed.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And assoone as Iaakob saw Rahel ye daughter of Laban his mothers brother, and the sheepe of Laban his mothers brother, then came Iaakob neere, ? rolled the stone fro the welles mouth, ? watered ye flocke of Laban his mothers brother.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And it came to passe, when Iacob saw Rachel the daughter of Laban his mothers brother, and the sheepe of Laban his mothers brother; that Iacob went neere, and rolled the stone from the wels mouth, and watered the flocke of Laban his mothers brother.
Lamsa Bible (1957)
— And it came to pass, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother and the sheep of Laban his mother's brother, that Jacob drew near and rolled the stone from the well's mouth and watered the sheep of Laban his mother's brother.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And it came to pass when Jacob saw Rachel the daughter of Laban, his mother's brother, and the sheep of Laban, his mother's brother, that Jacob came and rolled away the stone from the mouth of the well, and watered the sheep of Laban, his mother's brother.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And it came to pass, when Yaaqov saw Rachel the daughter of Lavan his mother's brother, and the sheep of Lavan his mother's brother, that Yaaqov went near, and rolled the stone from the well's mouth, and watered the flock of Lavan his mother's brother.