Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Genesis 28:8 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Esau saw that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father.
King James Version (KJV 1769)
— And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— So Esau saw that the daughters of Canaan displeased his father Isaac;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Esau saw that the daughters of Canaan were evil in the sight of Isaac his father.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So then Esau beheld that, displeasing, were the daughters of Caanan,—in the eyes of Isaac his father:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and Esau seeth that the daughters of Canaan are evil in the eyes of Isaac his father,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Experiencing also, that his father was not well pleased with the daughters of Chanaan:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Esau also having seen that the daughters of Canaan{gr.Chanaan} were evil before his father Isaac,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Esaw seeing that the daughters of Kenaan pleased not Yitzchaq his father;

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And `$w עֵשָׂו 6215
{6215} Prime
עֵשָׂו
`Esav
{ay-sawv'}
Apparently a form of the passive participle of H6213 in the original sense of handling; rough (that is, sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity.
seeing 7200
{7200} Prime
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}
A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
that x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
the daughters 1323
{1323} Prime
בַּת
bath
{bath}
From H1129 (as feminine of H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively).
of Cn`an כְּנָעַן 3667
{3667} Prime
כְּנַעַן
K@na`an
{ken-ah'-an}
From H3665; humiliated; Kenaan, a son of Ham; also the country inhabited by him.
pleased y5869
[5869] Standard
עַיִן
`ayin
{ah'-yin}
Probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy a fountain (as the eye of the landscape).
not 7451
{7451} Prime
רָע
ra`
{rah}
From H7489; bad or (as noun) evil (naturally or morally). This includes the second (feminine) form; as adjective or noun.
x5869
(5869) Complement
עַיִן
`ayin
{ah'-yin}
Probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy a fountain (as the eye of the landscape).
Yixk יִצחָק 3327
{3327} Prime
יִצְחָק
Yitschaq
{yits-khawk'}
From H6711; laughter (that is, mockery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham.
his father; 1
{0001} Prime
אָב
'ab
{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Genesis 28:6-9.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Genesis 28:6-9.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
the daughters:

Genesis 28:1 And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.
Genesis 24:3 And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:
Genesis 26:34-35 And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite: ... Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.

pleased not:
Heb. were evil in the eyes,
1 Samuel 8:6 But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Gn 24:3; 26:34; 28:1. 1S 8:6.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Genesis 28:8.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Genesis 28:8


Recent Chat Bible Comments