Genesis 10:30 [study!]
American Standard Version (ASV 1901) 
And their dwelling was from Mesha, as thou goest toward Sephar, the mountain of the east.
King James Version (KJV 1769)
And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
Now their settlement extended from Mesha as you go toward Sephar, the hill country of the east.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And their dwelling was from Mesha, as thou goest to Sephar, a mount of the east.
Darby's Translation (DBY 1890)
And their dwelling was from Mesha, as one goes to Sephar, the eastern mountain.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
And it came to pass that their dwelling was from Mesha,as thou enterest in towards Sephar, the mountain of the east.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
and their dwelling is from Mesha, [in] thy coming towards Sephar, a mount of the east.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And their dwelling was from Messa as we go on as far as Sephar, a mountain in the east.
Original King James Bible (AV 1611) 
And their dwelling was from Mesha, as thou goest vnto Sephar, a mount of the East.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And their dwelling was from Masse, till one comes to Saphera, a mountain of the east.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008)  
And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sefar a mount of the east.
And their dwelling
; a seat
; figuratively a site
; abstractly a session
; by extension an abode
(the place or the time); by implication population
A primitive root (compare H1933
); to exist
, that is, be
, come to pass
(always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
Of foreign derivation; Mesha
, a place in Arabia.
; properly a part
of; hence (prepositionally), from
or out of
in many senses.
as thou goest
A primitive root; to go
(in a wide variety of applications).
Stem - Qal (See H8851
Mood - Infinitive (See H8812
Count - 4888
The same as H5610
, a place in Arabia.
A shortened form of H2042
; a mountain
of hills (sometimes used figuratively).
of the east.
; the front
, of palce (absolutely the fore part
, relatively the East
) or time (antiquity
); often used adverbially (before
- mount of the east:
Numbers 23:7 And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, out of the mountains of the east, [saying], Come, curse me Jacob, and come, defy Israel.
WWW Chat Bible Commentary
User-Posted Comments on Genesis 10:30