Ezra 8:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan and 50 males with him;
King James Version (KJV 1769) [2]
— Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males.
English Revised Version (ERV 1885)
— And of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And of the children of Adin, Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, of the sons of Adin, Ebed, son of Jonathan,—and, with him, fifty males;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And from the sons of Adin: Ebed son of Jonathan, and with him fifty who are males.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Of the sons of Adan, Abed the son of Jonathan, and with him fifty men.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And of the sonnes of Adin, Ebed the sonne of Ionathan, and with him fiftie males.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Of the sonnes also of Adin, Ebed the sonne of Ionathan, and with him fiftie males.
Lamsa Bible (1957)
— Of the descendants of Gozan, Abdo the son of Jonathan, and with him fifty males.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And of the sons of Adin; Obeth the son of Jonathan, and with him fifty males.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Of the sons also of Adin; Eved the son of Yehonathan, and with him fifty males. |
Of the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
also of
`Äđîn
עָדִין;
5720 {5720} Primeעָדִין`Adiyn{aw-deen'}
The same as H5719; Adin, the name of two Israelites.
`Eveđ
עֶבֶד
5651 {5651} Primeעֶבֶד`Ebed{eh'-bed}
The same as H5650; Ebed, the name of two Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Yæhônäŧän
יְהוֹנָתָן,
y3129 [3129] StandardיוֹנָתָןYownathan{yo-naw-thawn'}
A form of H3083; Jonathan, the name of ten Israelites.
x3083 (3083) ComplementיְהוֹנָתָןY@hownathan{yeh-ho-naw-thawn'}
From H3068 and H5414; Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites.
and with
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
him fifty
2572 {2572} Primeחֲמִשִּׁיםchamishshiym{kham-ish-sheem'}
Multiple of H2568; fifty.
males.
2145 {2145} Primeזָכָרzakar{zaw-kawr'}
From H2142; properly remembered, that is, a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex). |
|
|
|
