Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Ezra 7:24 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, the singers, porters, Nethinim, or servants of this house of God, it shall not be lawful to impose tribute, custom, or toll, upon them.
King James Version (KJV 1769)
— Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “We also inform you that it is not allowed to impose tax, tribute or toll [on] any of the priests, Levites, singers, doorkeepers, Nethinim or servants of this house of God.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Also we certify you, that concerning any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom upon them.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Also we inform you, as regards all the priests and Levites, singers, doorkeepers, Nethinim, and ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose tribute, tax, and toll upon them.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, you, we do certify, that, as touching any of the priests or the Levites, the singers, the doorkeepers, the Nethinim, or the servitors of this house of God, tribute, excise or toll, shall it not be competent to impose upon them.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And to you we are making known, that upon any of the priests and Levites, singers, gatekeepers, Nethinim, and servants of the house of God, tribute and custom there is no authority to lift up.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— We give you also to understand concerning all the priests, and the Levites, and the singers, and the porters, and the Nathinites, and ministers of the house of this God, that you have no authority to impose toll or tribute, or custom upon them.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Also we certifie you, that touching any of the priests, and Leuites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawfull to impose tolle, tribute, or custome vpon them.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Also this has been declared to you, with respect to all the priests, and Levites, the singers, porters, Nethinim{gr.Nathinim} and ministers of the house of God, let no tribute be [paid] to thee; thou shalt not have power to oppress them.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Also we certify you, that touching any of the priests and Lewaye, singers, porters, Nethinayya, or ministers of this house of Elah, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Also we certify 3046
{3046} Prime
יְדַע
y@da`
{yed-ah'}
(Chaldee); corresponding to H3045.
z8683
<8683> Grammar
Stem - Aphel (See H8817)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 28
you, that x1768
(1768) Complement
דִּי
diy
{dee}
(Chaldee); apparently for H1668; that, used as relative, conjugational, and especially (with preposition) in adverbial phrases; also as a preposition of.
touching any 3606
{3606} Prime
כֹּל
kol
{kole}
(Chaldee); corresponding to H3605.
of the priests 3549
{3549} Prime
כָּהֵן
kahen
{kaw-hane'}
(Chaldee); corresponding to H3548.
and Lwy לֵוָיֵא, 3879
{3879} Prime
לֵוָי
Leviy
{lay-vee'}
(Chaldee); corresponding to H3880.
singers, 2171
{2171} Prime
זַמָּר
zammar
{zam-mawr'}
(Chaldee); from the same as H2170; an instrumental musician.
porters, 8652
{8652} Prime
תָּרָע
tara`
{taw-raw'}
(Chaldee), from H8651; a doorkeeper.
Nnayy נְתִינַיָּא, 5412
{5412} Prime
נְתִין
N@thiyn
{neth-een'}
(Chaldee); corresponding to H5411.
or ministers 6399
{6399} Prime
פְּלַח
p@lach
{pel-akh'}
(Chaldee); corresponding to H6398; to serve or worship.
z8750
<8750> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 141
of this 1836
{1836} Prime
דְּנָה
den
{dane}
(Chaldee); an orthographical variation of H1791; this.
house 1005
{1005} Prime
בַּיִת
bayith
{bah'-yith}
(Chaldee); corresponding to H1004.
of lh אֱלָה, 426
{0426} Prime
אֱלָהּ
'elahh
{el-aw'}
(Chaldee); corresponding to H0433; God.
it shall not 3809
{3809} Prime
לָא
la'
{law}
(Chaldee); corresponding to H3808.
be lawful 7990
{7990} Prime
שַׁלִּיט
shalliyt
{shal-leet'}
(Chaldee); corresponding to H7989; mighty; abstractly permission; concretely a premier.
to impose 7412
{7412} Prime
רְמָא
r@mah
{rem-aw'}
(Chaldee); corresponding to H7411; to throw, set, (figuratively) assess.
z8749
<8749> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 31
toll, 4061
{4061} Prime
מִדָּה
middah
{mid-daw'}
(Chaldee); corresponding to H4060; tribute in money.
tribute, 1093
{1093} Prime
בְּלוֹ
b@low
{bel-o'}
(Chaldee); from a root coresponding to H1086; excise (on articles consumed).
or custom, 1983
{1983} Prime
הֲלָךְ
halak
{hal-awk'}
(Chaldee); from H1981; properly a journey, that is, (by implication) toll on goods at a road.
upon 5922
{5922} Prime
עַל
`al
{al}
(Chaldee); corresponding to H5921.
them.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Ezra 7:22-24.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Ezra 7:11-26.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
touching any:

Ezra 7:7 And there went up [some] of the children of Israel, and of the priests, and the Levites, and the singers, and the porters, and the Nethinims, unto Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.
Ezra 2:36-55 The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three. ... The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ezr 2:36; 7:7.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Ezra 7:24.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Ezra 7:24


Recent Chat Bible Comments