Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Ezra 5:9 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then asked we those elders, and said unto them thus, Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?
King James Version (KJV 1769)
— Then asked we those elders, [and] said unto them thus, Who commanded you to build this house, and to make up these walls?
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “Then we asked those elders and said to them thus, ‘Who issued you a decree to rebuild this temple and to finish this structure?’
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then we asked those elders, [and] said to them thus, Who commanded you to build this house, and to erect these walls?
Darby's Translation (DBY 1890)
— Then asked we those elders: thus we said to them, Who gave you orders to build this house and to complete this wall?
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then asked we of these elders, thus, we said to them,—Who hath issued to you an edict, this house, to build, and, this wall, to complete?
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Then we have asked of these elders, thus we have said to them, Who hath made for you a decree this house to build, and this wall to finish?
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And we asked those ancients, and said to them thus: Who hath given you authority to build this house, and to repair these walls?
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then asked we those Elders, [and] said vnto them thus, Who commanded you to build this house, and to make vp these walles?
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Then we asked those elders, and thus we said to them, Who gave you the order to build this house, and to [provide] this preparation?
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then asked we those elders, [and] said unto them thus, Who commanded you to build this house, and to make up these walls?

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Then 116
{0116} Prime
אֱדַיִן
'edayin
{ed-ah'-yin}
(Chaldee); of uncertain derivation; then (of time).
asked 7593
{7593} Prime
שְׁאֵל
sh@'el
{sheh-ale'}
(Chaldee); corresponding to H7592.
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
we those 479
{0479} Prime
אִלֵּךְ
'illek
{il-lake'}
(Chaldee); prolonged from H0412; these.
elders, 7868
{7868} Prime
שָׂב
siyb
{seeb}
(Chaldee); corresponding to H7867.
z8750
<8750> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 141
[and] said 560
{0560} Prime
אַמַר
'amar
{am-ar'}
(Chaldee); corresponding to H0559.
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
unto them thus, 3660
{3660} Prime
כְּנֵמָא
k@nema'
{ken-ay-maw'}
(Chaldee); corresponding to H3644; so or thus.
Who 4479
{4479} Prime
מַן
man
{mawn}
(Chaldee); from H4101; who or what (properly interrogitive, hence also indefinite and relative).
commanded 7761
{7761} Prime
שׂוּם
suwm
{soom}
(Chaldee); corresponding to H7760.
2942
{2942} Prime
טְעֵם
t@`em
{teh-ame'}
(Chaldee); from H2939, and equivalent to H2941; properly flavor; figuratively judgment (both subjectively and objectively); hence account (both subjectively and objectively).
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
you to build 1124
{1124} Prime
בְּנָא
b@na'
{ben-aw'}
(Chaldee); corresponding to H1129; to build.
z8749
<8749> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 31
this 1836
{1836} Prime
דְּנָה
den
{dane}
(Chaldee); an orthographical variation of H1791; this.
house, 1005
{1005} Prime
בַּיִת
bayith
{bah'-yith}
(Chaldee); corresponding to H1004.
and to make up 3635
{3635} Prime
כְּלַל
k@lal
{kel-al'}
(Chaldee); corresponding to H3634; to complete.
z8805
<8805> Grammar
Stem - Shaphel (See H8852)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 2
these 1836
{1836} Prime
דְּנָה
den
{dane}
(Chaldee); an orthographical variation of H1791; this.
walls? 846
{0846} Prime
ֻאֻשַּׁרְנָא
'ushsharna'
{oosh-ar-naw'}
(Chaldee); from a root corresponding to H0833; a wall (from its uprightness).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Ezra 5:5-17.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Ezra 5:3-17.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Who commanded:

Ezra 5:3-4 At the same time came to them Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai, and their companions, and said thus unto them, Who hath commanded you to build this house, and to make up this wall? ... Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ezr 5:3.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Ezra 5:9.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Ezra 5:9


Recent Chat Bible Comments