Ezekiel 48:9New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “The allotment that you shall set apart to the LORD [shall be] 25,000 [cubits] in length and 10,000 in width.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The oblation that ye shall offer unto the LORD [shall be] of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.
English Revised Version (ERV 1885)
— The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be five and twenty thousand [reeds] in length, and ten thousand in breadth.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The oblation that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand [reeds] in length, and ten thousand in breadth.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The oblation that ye shall offer to the LORD [shall be] of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The heave-offering that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— the heave-offering which ye shall offer up to Yahweh, shall be, in length, five and twenty thousand, and, in breadth, twenty thousand.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The heave-offering that ye lift up to Jehovah [is] five and twenty thousand long, and broad ten thousand.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The firstfruits which you shall set apart for the Lord will be the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The oblation that ye shall offer vnto the Lord, shalbe of fiue and twentie thousande long, and of ten thousand the breadth.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The oblation that yee shall offer vnto the LORD, [shall be] of fiue and twentie thousand in length, and of ten thousand in bredth.
Lamsa Bible (1957)
— And the portion of the land which you shall set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in breadth.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— [As for] the first-fruits which they shall offer to the Lord, [it shall be] in length twenty-five thousand, and in breadth twenty-five thousand.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The oblation that ye shall offer unto Yahweh [shall be] of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth. |
The oblation
8641 {8641} Primeתְּרוּמָהt@ruwmah{ter-oo-maw'}
(The second form used in Deuteronomy 12:11); from H7311; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute.
that
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
ye shall offer
7311 {7311} Primeרוּםruwm{room}
A primitive root; to be high actively to rise or raise (in various applications, literally or figuratively).
z8686 <8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 4046
unto
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
[ shall be] of five
2568 {2568} Primeחָמֵשׁchamesh{khaw-maysh'}
A primitive numeral; five.
and twenty
6242 {6242} Primeעֶשְׂרִים`esriym{es-reem'}
From H6235; twenty; also (ordinal) twentieth.
thousand
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand.
in length,
753
and of ten
6235 {6235} Primeעֶשֶׂר`eser{eh'-ser}
From H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits).
thousand
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand.
in breadth.
7341 {7341} Primeרֹחַבrochab{ro'-khab}
From H7337; width (literally or figuratively). |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|
