Ezekiel 48:33New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
“On the south side, 4,500 [cubits] by measurement, shall be three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
King James Version (KJV 1769) [2]
And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
English Revised Version (ERV 1885)
And at the south side four thousand and five hundred [reeds] by measure; and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
And at the south side four thousand and five hundred [reeds] by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
Darby's Translation (DBY 1890)
And at the south side four thousand and five hundred [cubits] by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
and, on the south side, four thousand and five hundred in measure, with three gates,the gate of Simeon, one, the gate of Issachar, one, the gate of Zebulun, one;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And the south side five hundred, and four thousand measures, and three gates: the gate of Simeon one, the gate of Issachar one, the gate of Zebulun one.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And at the south side, thou shalt measure four thousand and five hundred: and three gates, the gate of Simeon one, the gate of Issachar one, the gate of Zabulon one.
Geneva Bible (GNV 1560)
And at the South side, fiue hundreth and foure thousande measures, and three portes, one gate of Simeon, one gate of Isshachar, and one gate of Zebulun.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And at the South side foure thousand and fiue hundred measures, and three gates: one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
Lamsa Bible (1957)
And at the south side four thousand and five hundred measures; and three gates: one gate for Simeon, one gate for Issachar, one gate for Zebulun.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And southward, four thousand and five hundred by measure: and three gates; the gave of Simeon{gr.Symeon}, one, and the gate of Issachar, one, and the gate of Zebulun{gr.Zabulon}, one.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Shimon, one gate of Yissaskhar, one gate of Zevulun. |
And at the south
5045 {5045} Primeנֶגֶבnegeb{neh'-gheb}
From an unused root meaning to be parched; the south (from its drought); specifically the negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine).
side
6285 {6285} Primeפֵּאָהpe'ah{pay-aw'}
Feminine of H6311; properly mouth in a figurative sense, that is, direction, region, extremity.
four
702 {0702} Primeאַרְבַּע'arba`{ar-bah'}
The second form is the masculine form; from H7251; four.
thousand
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand.
and five
2568 {2568} Primeחָמֵשׁchamesh{khaw-maysh'}
A primitive numeral; five.
hundred
3967 {3967} Primeמֵאָהme'ah{may-aw'}
Probably a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction.
measures:
4060 {4060} Primeמִדָּהmiddah{mid-daw'}
Feminine of H4055; properly extension, that is, height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically tribute (as measured).
and three
7969 {7969} Primeשָׁלוֹשׁshalowsh{shaw-loshe'}
The last two forms being masculine; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiplicative) thrice.
gates;
8179 {8179} Primeשַׁעַרsha`ar{shah'-ar}
From H8176 in its original sense; an opening, that is, door or gate.
one
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
gate
8179 {8179} Primeשַׁעַרsha`ar{shah'-ar}
From H8176 in its original sense; an opening, that is, door or gate.
of
Šim`ôn
שִׁמעוֹן,
8095 {8095} PrimeשִׁמְעוֹןShim`own{shim-one'}
From H8085; hearing; Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descendant from him.
one
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
gate
8179 {8179} Primeשַׁעַרsha`ar{shah'-ar}
From H8176 in its original sense; an opening, that is, door or gate.
of
Yiŝŝäjȼär
יִשָּׂשכָר,
3485 {3485} PrimeיִשָּׂשכָרYissaskar{yis-saw-kawr'}
From H5375 and H7939; he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob.
one
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
gate
8179 {8179} Primeשַׁעַרsha`ar{shah'-ar}
From H8176 in its original sense; an opening, that is, door or gate.
of
Zævûlûn
זְבוּלוּן.
2074 {2074} PrimeזְבוּלוּןZ@buwluwn{zeb-oo-loon'}
From H2082; habitation; Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|