Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Ezekiel 46:7 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and he shall prepare a meal-offering, an ephah for the bullock, and an ephah for the ram, and for the lambs according as he is able, and a hin of oil to an ephah.
King James Version (KJV 1769)
— And he shall prepare a meat offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs according as his hand shall attain unto, and an hin of oil to an ephah.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “And he shall provide a grain offering, an ephah with the bull and an ephah with the ram, and with the lambs as much as he is able, and a hin of oil with an ephah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he shall prepare a meat-offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs according as his hand shall be able, and a hin of oil to an ephah.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he shall offer an oblation, an ephah for the bullock, and an ephah for the ram, and for the lambs according to what his hand may attain unto; and oil, a hin for an ephah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, shall he offer as a meal-offering, and, for the he-lambs, just as his hand shall attain unto,—and, of oil, a hin to an ephah.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And with an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, he prepareth a present, and for the lambs as his hand attaineth, and of oil a hin for an ephah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he shall offer in sacrifice an ephi for calf, an ephi also for a ram: but for the lambs, as his hand shall find: and a hin of oil for every ephi.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And hee shall prepare a meat offering, an Ephah for a bullocke, and an Ephah for a ramme, and for the lambs, according as his hand shall attaine vnto, and an Hin of oile to an Ephah.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and a meat-offering for the ram, and there shall be a meat-offering for the calf as a freewill-offering, and for the lambs, according as his hand can furnish, and [there shall be] a hin of oil for the cake.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he shall prepare a meat offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs according as his hand shall attain unto, and an hin of oil to an ephah.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And he shall prepare 6213
{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
a meat offering, 4503
{4503} Prime
מִנְחָה
minchah
{min-khaw'}
From an unused root meaning to apportion, that is, bestow; a donation; euphemistically tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary).
an ephah 374
{0374} Prime
אֵיפָה
'eyphah
{ay-faw'}
Of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence a measure in general.
for a bullock, 6499
{6499} Prime
פַּר
par
{par}
From H6565; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof).
and an ephah 374
{0374} Prime
אֵיפָה
'eyphah
{ay-faw'}
Of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence a measure in general.
for a ram, 352
{0352} Prime
אַיִל
'ayil
{ah'-yil}
From the same as H0193; properly strength; hence anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree.
and for the lambs 3532
{3532} Prime
כֶּבֶשׂ
kebes
{keh-bes'}
From an unused root meaning to dominate; a ram (just old enough to butt).
according as x834
(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
his hand 3027
{3027} Prime
יָד
yad
{yawd}
A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.
shall attain 5381
{5381} Prime
נָשַׂג
nasag
{naw-sag'}
A primitive root; to reach (literally or figuratively).
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
unto, and an hin 1969
{1969} Prime
הִין
hiyn
{heen}
Probably of Egyptian, origin; a hin or liquid measure.
of oil 8081
{8081} Prime
שֶׁמֶן
shemen
{sheh'-men}
From H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively richness.
to an ephah. 374
{0374} Prime
אֵיפָה
'eyphah
{ay-faw'}
Of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence a measure in general.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Ezekiel 46:1-15.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Ezekiel 46:7

And he shall prepare a meat offering, an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and for the lambs (b) according as his hand shall be able, and an hin of oil to an ephah.

(b) Meaning, as he will think good.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
[No cross-references for this verse.]
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

[no cross-references ascribed to this verse]

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Ezekiel 46:7.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Ezekiel 46:7


Recent Chat Bible Comments